✕
Letra original
Traducción
Vantaa
Kovaääniset moniväritukat
Teiniäidit, Jumbo
Tarvitseeko sanoa enempää?
Maitoa fiinimpiä ruokajuomia
Vantaalaiset eivät juo
Suomen landein kaupunki
Parhaimmat naapurit
Reipasta talkoomeininkiä
Tulematta liikaa iholle
Vantaa, Vantaa
Kaupunki ilman identiteettiä
Vantaa, Vantaa
Kun ei oo varaa asuu Helsingissä
Vantaa, Vantaa
Kun kerrot asuvasi Vantaalla
Ihmiset ovat hetken hiljaa
Kaupungin uusi logo
Paljonkohan upposi fyrkkaa
Miks piti luopua lohen pyrstöstä
Koulut mätänevät pystyyn
Mut tällaiseen paskaan löytyy aina rahaa
Ei Vantaassa ole mitään vikaa
Vantaa, Vantaa
Mikä siinä on niin kamalaa
Vantaa, Vantaa
Sun takapiha on täynnä lantaa
Vanda Vanda
Där blir du en panda
Jonkun on pakko asua Vantaalla
Piirrä paintilla Vantaalle uusi logo
Nyt paintit huutamaan
Vantaa, Vantaa
Vantaa, Vantaa
Vantaa, Vantaa
Täällä tuntuu kuin asuisi maalla
Vantaa, Vantaa
Sieltä pääsee helposti pois
Vantaa, Vantaa
Perkele, paras paikka päällä maan
Vantaa, Vantaa
Sinne kiskot vievät
Koen sopivani tänne paljon paremmin
Kuin wannabe-Espoolaisten joukkoon
Loppujen lopuksi Vantaa on kuitenkin Vantaa
Vantaa
Loud people with multi-colored hair
Teen moms, Jumbo1
Do I need to tell you more?
Finer drinks than milk
People in Vantaa don't drink with food
The most countryside-ish city in Finland
Best neighbors ever
Cheery voluntary spirit
Without getting too close to you
Vantaa, Vantaa
A city without identity
Vantaa, Vantaa
When you don't have enough money to live in Helsinki
Vantaa, Vantaa
When you tell people that you live in Vantaa
They have a moment of silence
The new logo of the city
Wonder how much they put money on that
Why did they have to abandon the salmon tail?2
Schools rot as we speak
But they still find money for this kind of shit
There is nothing wrong with Vantaa
Vantaa, Vantaa
What's so horrible about it?
Vantaa, Vantaa
Your backyard is full of shit
Vanda, Vanda
Där blir du en panda3
Somebody has to live in Vantaa
Draw a new logo for Vantaa with MS Paint
Now draw out your MS Paints!
Vantaa, Vantaa
Vantaa, Vantaa
Vantaa, Vantaa
Here it feels like you'd live on countryside
Vantaa, Vantaa
You can easily get out of there4
Vantaa, Vantaa
Goddamn it, it's the best place on Earth
Vantaa, Vantaa
The tracks get you there
I feel like I fit better here
Than in a group of wannabe-Espoo people
In the end, Vantaa is Vantaa nonetheless
Detalles de la canción
Detalles de la traducción
_g_
enviado el 22 Oct 2018 - 15:38
✕
Kalevauva.fi TOP 3
Quién traduce
_g_Súper Miembro
Contribución
- 166 traducciones
- 109 canciones
- agregó 22 artistas
- ha completado 2 pedidos
- dejó 24 comentarios
- 1 transliteración
- añadió 1 modismo
- añadió 2 anotaciones
- 445 agradecimientos
Nativo(s)Finés
Fluido(s)Inglés, Finés (Savo)
PrincipianteInglés, Sueco, Ruso
445
Comentarios 1