✕
Traducción
You will cry for me!
The same way I loved you, I curse you now...
love becomes hatred, being with you I found out...
I appreciate, truly, that you are not with me...
you are not worth my weeping,
and now I regret to have loved you so much.
Today you deny that my kisses made you happy...
the fact that you don't look at me, doesn't hurt a bit...
that for no reason at all you would come back to me...
You love me and you deny it, and although you won't believe it, I no longer need you.
My damn luck! Why did I meet you?
Damn be the kisses that you gave me,
damn the caresses with which you made me
addicted to never live without you.
Damn be the moment when I met you
because, like an idiot, I fell in love with you,
blessed be your abandonment because, after all,
you will cry for me!
My damn luck! Why did I meet you?
Damn be the kisses that you gave me,
damn the caresses with which you made me
addicted to never live without you.
Damn be the moment when I met you
because, like an idiot, I fell in love with you,
blessed be your abandonment because, after all,
you will cry for me!
My damn luck! Why did I meet you?
Damn be the kisses that you gave me,
damn the caresses with which you made me
addicted to never live without you.
Damn be the moment when I met you
because, like an idiot, I fell in love with you,
blessed be your abandonment because, after all,
you will cry for me!
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 98 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Amber Eldridge | 2 años 6 meses |
alliegk | 9 años 2 meses |
yg83 | 9 años 2 meses |
95 agradecimientos de invitados
Publicada por roster 31 el 2013-10-02
Agregada en respuesta a un pedido hecho por jessenia.mares.9
✕
Banda El Recodo: 3 más populares
1. | Me gusta todo de ti |
2. | Te presumo |
3. | La mejor de todas |
Modismos de "Vas a Llorar por Mí"
1. | Lo creas o no |
2. | por nada del mundo |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Quién traduce
mrosajacks@optimum.net
Nombre: Rosa
Moderador Rosa
Contribución:1388 traducciones, 752 canciones, 7108 agradecimientos, ha completado 395 pedidos ha ayudado a 215 miembros, ha transcrito 13 canciones, añadió 39 modismos, explicó 41 modismos, dejó 9026 comentarios, añadió 20 anotaciones
Idiomas: nativo Español, fluido Inglés, intermediate Italiano, beginner Francés, Latín
I tried to give the poem some structure.