Inicio Inicio
Pedir una traducción Traducir
Sign Up
LT → Serbio → Dragan Laković → Vuce, Vuce Bubo Lenja → Inglés
  • Dragan Laković
    Dragan Laković – Vuce, Vuce Bubo Lenja

    traducción al Inglés

✕
Compartir
Font Size
Serbio
Letra original

Vuce, Vuce Bubo Lenja

Neko pliva u Savi
Neko pliva u Rumi
Neko seta u travi
A vuk zivi u sumi
 
U skoli ga ne vide
Nema ni maturu
U muzeje ne ide
Prezire kulturu
 
Vuce vuce bubo lenja
Sta ce reci pokoleenja
Vodio si zivot buran
Pa ostao nekultuuran.
 
Usta su mu snazna
Dusa mu je drumska
Obecanja lazna
A cud mu je sumska
 
Kad je srecan lezi
Kad je ljut on rezi
Ka zverstvima tezi
Kad ga vidis bezi
 
Vuce vuce bubo lenja
Sta ce reci pokoleenja
Vodio si zivot buran
Pa ostao nekultuuran.
 
Inglés
Traducción

Wolf, you lazy bug

Some swim in the Sava
Some live in Ruma
some grown on the grass,
and the wolf lives in the woods.
 
One does not see him at school,
he never graduated,
he goes not to museums
he deplores culture.
 
Wolf, oh wolf, you lazy bug
What will they say one day?
You led a life of adventure
and now have no clue.
 
His jaw is strong,
his soul of a highwayman,
his promises are false,
and his nature [one] of woodland.
 
If happy, he lies around
If angry, he growls.
Inclined to be beastly,
If you see him - run!
 
Wolf, oh wolf, you lazy bug
What will they say one day?
You led a life of adventure
and now have no clue.
 
✕
Comentarios
↑↓