✕
Quién lo hubiera sabido
Letras de canciones (Inglés)
Me tomaste de la mano y me demostraste como.
Me prometiste que estarías cerca de mí,
ajá, así es.
Confié en tus palabras y creí
en todo lo que me dijiste,
sí, ajá, así es.
Si hace tres años alguien hubiera dicho
que te irías para siempre,
me pararía a golpearlos
por estar equivocados.
Bien lo sé
porque dijiste que era para siempre,
para toda la vida:
quién lo hubiera sabido
¿Recuerdas cuando éramos tan tontos,
tan confiados y demasiado geniales?
Ah no, no, no,
desearía poder volver a tocarte,
desearía aún poder llamarte amigo:
te daría lo que quisieras.
Como alguien me dijo —Cuenta tus bendiciones ahora
antes de que desaparezcan,
creo que no supe como,
estaba muy equivocada,
bien lo sabían
y seguías diciendo que era para siempre,
para toda la vida:
quién lo hubiera sabido
Sí, sí,
te mantendré encerrado en mi mente
hasta que nos reencontremos,
hasta que nos, hasta que nos reencontremos
y no te olvidaré, amigo mío.
¿Qué sucedió?
Si hace tres años alguien hubiera dicho
que te irías para siempre,
me pararía a golpearlos
por estar equivocados.
Y a ese último beso
lo apreciaría
hasta que nos reencontremos.
Y el tiempo dificulta las cosas,
desearía poder recordarlo
pero mantengo tu recuerdo:
me visitas cuando duermo,
mi amor, quién lo hubiera sabido
Mi amor, mi amor,
quién lo hubiera sabido.
Mi amor, te extraño,
mi amor,
quién lo hubiera sabido,
quién lo hubiera sabido.
| ¡Gracias! ❤ |
| Puedes agradecerle al traductor presionando este botón. |
Publicada por
MissAtomicLau el 2021-05-10
MissAtomicLau el 2021-05-10✕
Las traducciones de "Who Knew"
Español #1, #2
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
I'm going to make everything around me beautiful. That will be my life 🌹
Nombre: Anto (Тося)
Editor/a | EN-ES Certified Translator


Contribución:
- 2217 traducciones
- 1023 canciones
- 7 colecciones
- 8664 agradecimientos
- ha completado 510 pedidos ha ayudado a 222 miembros
- ha transcrito 55 canciones
- explicó 3 modismos
- dejó 5997 comentarios
- añadió 25 anotaciones
- agregó 525 subtítulos
- agregó 105 artistas
Página principal: ko-fi.com/missatomiclau
Idiomas:
- nativo: Español
- fluido: Inglés
- intermediate
- Italiano
- Ruso
- beginner
- Búlgaro
- Romani
- Rumano
- Ucraniano
Traductora Pública Bilingüe Inglés-Español (UNCuyo)
Todas las traducciones de este perfil son de mi autoría.
POR FAVOR pide permiso si vas a utilizarlas o compartirlas.
📌¡Y si te gusta mi trabajo, aquí puedes apoyarme!
https://ko-fi.com/missatomiclau
............................
English-Spanish Certified Translator (UNCuyo)
All translations published on this profile belong to me.
PLEASE ask for permission if you're using or sharing them.
📌And if you like my work, here you can support me!
https://ko-fi.com/missatomiclau