✕
Revisión solicitada
Inglés, Coreano
Letra original
LOVE ME 2 DEATH
No doubt
영원한 사랑 같은 건 이 세상
어디에도 없어
다 떠나가
기다려 왔어 Everyday
다 똑같아 Not better
떠나갈 거면
Don't come close to me
Run from me yeah-
어리석은 기댈 걸어
끝까지 나를 사랑해 줄
오직 단 한 사람
난 그거면 돼
Can't u see my pain-
구해 줘 날 제발
I can't save myself-
I'm drownin' now
Please, LOVE ME TO DEATH
다만 너 하나
날 사랑해 줄 너만 있음 난
살아갈 수 있어, 계속
So please just
LOVE ME TO DEATH
나도 알고 있어
뭘 더 바래 이젠
Drop it
그런 사랑 따윈 없을 거야
몸부림치며 Break myself
나아가고 싶어 Ever
나지막한 희망을 품어 난
So can't u see my pain-
구해 줘 날 제발
I can't save myself-
I'm drownin' now
Please, LOVE ME TO DEATH
다만 너 하나
날 사랑해 줄 너만 있음 난
살아갈 수 있어, 계속
So please just
LOVE ME TO DEATH
Still I am finding hope
포기할 수 없어
Not ok, go insane
사라져 가는 지금을
붙잡아
살아 보고 싶어
Can I be loved?
Or am I cursed this way?
U JUST SET ME RIGHT!
(Yeah!)
Love me 'till the end
We're just, we're just, we're just
Gonna love
But love will, love will kill me
We're just, we're just, we're just
Gonna love
Can't u see my pain-
구해 줘 날 제발
I can't save myself-
I'm drownin' now
Please, LOVE ME TO DEATH
다만 너 하나
날 사랑해 줄 너만 있음 난
살아갈 수 있어, 계속
So please just
LOVE ME TO DEATH
Publicada por
SLOR el 2025-10-24
SLOR el 2025-10-24Subtítulos creados por
Rahmatjjang el Vie, 24/10/2025 - 10:27
Reproducir vídeo con subtítulos
| ¡Gracias! ❤ |
| Agradece al creador de los subtítulos con este botón |
Indonesio
Traducción
Cintailah Aku Sampai Mati
Tak diragukan lagi
Cinta abadi itu tak pernah ada di dunia ini
Tak ada dimanapun
Semuanya pergi menjauh
Aku telah menunggu setiap hari
Semuanya sama saja, tak lebih baik
Jika kau akan pergi
Jangan dekati aku
Larilah dariku, yeah-
Bodohnya aku yang berharap
Hanya satu orang yang akan mencintaiku
sampai akhir
Hanya itu yang aku mau
Tidakkah kau lihat lukaku ini
Selamatkan aku, kumohon
Aku tak bisa menyelamatkan diriku sendiri
Aku tenggelam sekarang
Tolong, cintailah aku sampai mati
Hanya dirimu saja
Jika hanya ada kau yang mencintaiku
Aku bisa terus hidup
Jadi kumohon
Cintailah aku sampai mati
Aku pun tahu
Apa lagi yang bisa kuharapkan sekarang
Lepaskan
Cinta seperti itu takkan pernah ada
Aku berjuang memecahkan diriku sendiri
Ingin terus melangkah maju
Kupeluk harapan kecil di dada ini
Tidakkah kau lihat lukaku ini
Selamatkan aku, kumohon
Aku tak bisa menyelamatkan diriku sendiri
Aku tenggelam sekarang
Tolong, cintailah aku sampai mati
Hanya dirimu saja
Jika hanya ada kau yang mencintaiku
Aku bisa terus hidup
Jadi kumohon
Cintailah aku sampai mati
Namun aku masih mencari harapan
Aku tak bisa menyerah
Aku tak baik-baik saja, aku kehilangan akal
Pada detik yang perlahan menghilang ini
Kutatap dan kugenggam
Aku ingin tetap hidup
Bisakah aku dicintai
Ataukah aku memang terkutuk begini
Kau satu-satunya yang menuntunku benar!
(Yeah!)
Cintailah aku sampai akhir
Kita hanya, kita hanya, kita hanya
Akan saling mencinta
Namun cinta itu, cinta itu akan membunuhku
Kita hanya, kita hanya, kita hanya
Akan saling mencinta
Tidakkah kau lihat lukaku ini
Selamatkan aku, kumohon
Aku tak bisa menyelamatkan diriku sendiri
Aku tenggelam sekarang
Tolong, cintailah aku sampai mati
Hanya dirimu saja
Jika hanya ada kau yang mencintaiku
Aku bisa terus hidup
Jadi kumohon
Cintailah aku sampai mati
| ¡Gracias! ❤ |
| Puedes agradecerle al traductor presionando este botón. |
Publicada por
Rahmatjjang el 2025-10-24
✕
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Rol: Gurú






Contribución:
- 3291 traducciones
- 892 transliteraciones
- 616 canciones
- 17 colecciones
- 5340 agradecimientos
- ha completado 228 pedidos ha ayudado a 122 miembros
- ha transcrito 5 canciones
- añadió 1 modismo
- explicó 2 modismos
- dejó 26 comentarios
- añadió 23 anotaciones
- agregó 1022 subtítulos
- agregó 38 artistas
Idiomas:
- nativo: Indonesio
- fluido
- Coreano
- Transliteración
- beginner: Inglés