✕
Traducción
Nunca se sabe
Se celebraba una boda de adolescentes
y los viejos padres les deseaban lo mejor
podías ver que Pierre
realmente quería a la mademoiselle
Y ahora el joven monsieur y su mujer
han hecho sonar la campana de la capilla
C'est la vie dicen los viejos padres,
lo que demuestra que nunca se sabe
Amueblaron un apartamento
vendido por Roebuck, con dos habitaciones
la fresquera estaba llena
de cenas de televisión y cerveza de jengibre
Y cuando Pierre encontró trabajo,
el poco dinero que trajo funcionó bien
C'est la vie, dicen los viejos padres
lo que te demuestra que nunca se sabe
Tenían un tocadiscos hi-fi,
chico, que ponían a todo volumen
setecientos discos sencillos
todo blues, rock, rhytm y jazz
pero cuando el sol se puso
el volumen se bajó también
C'est la vie, dicen los viejos padres
lo que te demuestra que nunca se sabe
Compraron una furgoneta trucada
era rojo cereza, del 53
Y la condujeron hasta Nueva Orleans
para celebrar su aniversario
Allí era donde Pierre se había casado
con la hermosa mademoiselle
C'est la vie, dicen los viejos padres
lo que te demuestra que nunca se sabe
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Freigeist | 6 años 7 meses |
Publicada por Lobolyrix el 2017-03-20
Fuente de la traducción:
✕
Colecciones con "You Never Can Tell"
1. | Weddings |
2. | Songs for Ballroom Dancing, Part 10: Jive |
3. | Just Dance 2016 (including Unlimited exclusives) |
Chuck Berry: 3 más populares
1. | Johnny B Goode |
2. | You Never Can Tell |
3. | School Days |
Modismos de "You Never Can Tell"
1. | It goes to show |
2. | Nunca se sabe |
3. | souped up |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Quién traduce
Nombre: Wolfgang
Editor Dances with wolves
Contribución:12140 traducciones, 1353 canciones, 48273 agradecimientos, ha completado 3973 pedidos ha ayudado a 609 miembros, ha transcrito 8 canciones, añadió 371 modismos, explicó 147 modismos, dejó 5334 comentarios, añadió 2743 anotaciones
Idiomas: nativo Alemán, fluido Inglés, Francés, Español, advanced Greek (Ancient), Italiano, Latín, intermediate Catalán, beginner Portugués
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.