Macedonian Folk - Зајди, зајди, јасно сонце (Zajdi, zajdi, jasno sonce) (traducción al Checo)

Macedonian Folk – Зајди, зајди, јасно сонце

traducción al Checo

Macedonio

Letra original

Зајди, зајди, јасно сонце

Зајди ,зајди јасно сонце,

Зајди помрачи се,

И ти јасна ле ,Месечино,

Бегај удави се.

Црнеј горо ,црнеј сестро,

Двајца да црнејме,

Ти за твоите лисја ле ,горо,

Јас за мојта младост.

Твоите лисја, горо сестро,

Пак ќе ти се вратат ,

Мојта младост горо ле ,сестро,

Нема да се врати.

Checo

Traducción

Zajdi, zajdi (zapadni) jasné slunce

Zajdi, zajdi jasné slunce,

Zajdi, zatemni se

A ty, jasný měsíční svíte

Uteč, utop se.

Truchli horo, truchli sestro,

Oba ať truchlíme.

Ty za tvé listí, ach, horo,

Já za své mládí

Tvoje listí, horo, sestro,

Pak se ti vrátí,

Moje mládí, horo, ach sestro,

Už se nevrátí.

Las traducciones de "Зајди, зајди, јасно ..."

Español

Albanés #1, #2

Antiguo eslavo eclesiástico

Checo

Inglés #1, #2, #3, #4

Turco #1, #2

Traducciones de covers

English (other varieties)

Comentarios

Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.