-
Akşam olur karanlığa kalırsın → traduction en anglais
3 traductionsanglais
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Akşam olur karanlığa kalırsın
Akşam Olur Karanlığa Kalırsın
Derin Derin Sevdalara Dalarsın
Oy Gelin Gelin Sevdalı Gelin Öldürdün Beni
Beni Koyup Yad Ellere Varırsın
Sana Zulüm Bana Ölüm Değil Mi
Oy Gelin Gelin Sevdalı Gelin Öldürdün Beni
Bülbül Ne Ötersin Yuvan Mı Yoktur
Yoksa Benim Gibi Sevdan Mı Çoktur
Oy Gelin Gelin Sevdalı Gelin Öldürdün Beni
Sar'altın Yaptırsam Yarin Boynuna
Vallah Güzellerin Düşmanı Çoktur
Oy Gelin Gelin Sevdalı Gelin Öldürdün Beni
Odası Toz Olmuş Dolabı Duman
Uyan Kömür Gözlüm Uykudan Uyan
Oy Gelin Gelin Sevdalı Gelin Öldürdün Beni
Ellerin Elime Değdiği Zaman
İster Ölüm Olsun İster Ayrılık
Oy Gelin Gelin Sevdalı Gelin Öldürdün Beni
Publié par Ali Badran 2018-04-18
Traduction
The night is about to close upon you
The night is about to close upon you
you dive into deepest, deepest of love.
Oh bride, bride, the bride in love, you have killed me.
you leaving me and going to foreign lands
isn't it an oppression for you and a decease for me?
Oh bride, bride, the bride in love, you have killed me.
Nightingale, why are you jugging? Have you lost your nest?
Or, are you in love like me?
Oh bride, bride, the bride in love, you have killed me.
I wish to have a yellow gold made to my love's neck.
I swear there are plenty of enemies to who are beautiful
Oh bride, bride, the bride in love, you have killed me.
Her room covered with dust, her closet in the smoke.
Wake up my coal-black eyed, wake from your sleep.
Oh bride, bride, the bride in love, you have killed me.
when your hands touched to my hands
No matter comes death or separation,
Oh bride, bride, the bride in love, you have killed me.
Merci ! ❤ | ||
remercié 11 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Ali Badran | 6 années 3 jours |
Des invités ont remercié 10 fois
Publié par ustasli 2018-04-24
Ajouté en réponse à la demande de Ali Badran
Dernière modification par ustasli 2018-07-30
✕
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !