-
The Great Gig in the Sky → traduction en français
✕
Traduction
Le grand concert dans le ciel
"Et je ne suis pas effrayé de mourir, n'importe quel moment sera le bon, je m'en fiche. Pourquoi devrais-je être effrayé de mourir? Il n'y a pas de raison à ça, tu es obligé de partir un jour."
"Si tu peux entendre ce chuchotement, tu es en train de mourir."
"Je n'ai jamais dit que j'avais peur de mourir."
(Instrumental)
Merci ! ❤ | ||
remercié 6 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 6 fois
Publié par oriane.martin.5 2015-09-10
Collections avec « The Great Gig in the... »
1. | Pink Floyd | The Dark Side of the Moon (1973) |
Pink Floyd: Top 3
1. | Wish You Were Here |
2. | Time |
3. | Another Brick in the Wall (Part II) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
-
Super membre Dark moose
Contribution : 168 traductions, 110 chansons, 327 remerciements, a répondu à 12 demandes 10 membres aidés, 2 chansons transcrites, a ajouté 2 expressions, a expliqué 2 expressions, a laissé 22 commentaires
Langues : maternelle français, courant anglais, intermédiaire allemand, suédois, débutant suédois
Salut :-)
'Gig' veut dire "concert" ici plutôt que "chariot'