-
Symphony → traduction en arabe
34 traductionsfrançais #1
✕
Traduction
سمفونية
المقطع ١
انني اسمع سيمفونيات
من قبل، كل ما سمعته هو الصمت
افتتان لك و لي
و كل نغمة هي غير منتهية
كانت الحياة تؤرّقني
و انت اوقفت ذلك
كنت وحيدة، اغني لوحدي
الان لا يمكنني ايجاد المفاتيح بدونك
Pre-chorus
و الان اغنيتك تُعاد
و انا ارقص على لحن دقة قلبك
و عندما ترحل اشعر باني ناقصة
لذا ان كنت تريد الحقيقة
[Chorus]
اني فقط اريد ان اكون جزءا من سمفونيتك
هل ستتضمني بقرب و لن تتخلى عني؟
سيمفونية
مثل اغنية رومانسية على الراديو
هل ستتضمني بقرب و لن تتخلى عني؟
مقطع ٢
انا اعتذر ان كان كل ذلك كثيراً
في كل يوم تكون هنا انا اتعالج
و كنت احري من دون حظ
لم اعتقد ابداً انني ساجد هذا الشعور
انني اسمع سيمفونيات
من قبل، كل ما سمعته هو الصمت
افتتان لك و لي (افتتان لك و لي)
و كل نغمة هي غير منتهية
Pre-chorus
و الان اغنيتك تُعاد
و انا ارقص على لحن دقة قلبك
و عندما ترحل اشعر باني ناقصة
لذا ان كنت تريد الحقيقة
[Chorus]
اني فقط اريد ان اكون جزءا من سمفونيتك
هل ستتضمني بقرب و لن تتخلى عني؟
سيمفونية
مثل اغنية رومانسية على الراديو
هل ستتضمني بقرب و لن تتخلى عني؟
[فاصل]
ااه ااه اا اه اااه اااه ااه
ااه ااه اا اه اااه اااه ااه
Pre-chorus
و الان اغنيتك تُعاد
و انا ارقص على لحن دقة قلبك
و عندما ترحل اشعر باني ناقصة
لذا ان كنت تريد الحقيقة اوه
[Chorus]
اني فقط اريد ان اكون جزءا من سمفونيتك
هل ستتضمني بقرب و لن تتخلى عني؟
سيمفونية
مثل اغنية رومانسية على الراديو
سيمفونية
هل ستتضمني بقرب و لن تتخلى عني؟
سيمفونية
مثل اغنية رومانسية على الراديو
هل ستتضمني بقرب و لن تتخلى عني؟
✕
Aidez à traduire « Symphony »
Collections avec « Symphony »
1. | My Favorite Lowkey Sad Songs For Now |
2. | English Class |
Expressions idiomatiques dans « Symphony »
1. | Cut me loose |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Translator
Nom : Zeena
Expert Translator
Contribution : 402 traductions, 1 translittération, 43 chansons, 628 remerciements, a répondu à 253 demandes 155 membres aidés, 6 chansons transcrites, a ajouté 2 expressions, a expliqué 13 expressions, a laissé 76 commentaires
Page d'accueil : youtube.com/@zeena426
Langues : maternelle arabe, avancé anglais, intermédiaire français, débutant espagnol
Give credit when you use it, please