La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !

citlālicue

Nom :
🌙 𝐸𝓁𝓁𝑒𝓃
Inscrit·e le :
31.03.2012
Rôle :
Modérateur
Points :
65858
Médailles :
10th Year Moderator10th Year Moderator
Traducteur d'interfaceTraducteur d'interface
Top Annotator 2020Top Annotator 2020
Top Annotator 2021Top Annotator 2021
Meilleur annotateur 2023Meilleur annotateur 2023
Top Collector 2019Top Collector 2019
Top Collector 2020Top Collector 2020
Top Collector 2023Top Collector 2023
Top Contributor 2016Top Contributor 2016
Top Contributor 2020Top Contributor 2020
Top Transcriptioner 2017Top Transcriptioner 2017
Trending Collector 2018Trending Collector 2018
Trending Collector 2020Trending Collector 2020
Contribution :
5423 traductions, 398 translittérations, 5845 chansons, 499 collections, 21665 remerciements, a répondu à 731 demandes 291 membres aidés, 425 chansons transcrites, a ajouté 164 expressions, a expliqué 225 expressions, a laissé 13710 commentaires, a ajouté 1322 annotations

Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨

À propos de moi

CURRENT GOAL:✨ Review all 5000+ of my translations and correcting any mistakes/making changes to improve them.
📌𝑨𝒗𝒂𝒊𝒍𝒂𝒃𝒍𝒆: Daily (Hours may vary)
📬 My inbox is open for all inquiries; I'll try to answer the same day they are sent (when possible).

🧹 𝙄𝙛 𝙮𝙤𝙪 𝙧𝙚𝙘𝙚𝙞𝙫𝙚 𝙖𝙣𝙮 𝙤𝙛 𝙩𝙝𝙚 𝙛𝙤𝙡𝙡𝙤𝙬𝙞𝙣𝙜 𝙘𝙤𝙢𝙢𝙚𝙣𝙩𝙨 𝙪𝙣𝙙𝙚𝙧 𝙮𝙤𝙪𝙧 𝙩𝙧𝙖𝙣𝙨𝙡𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣/𝙩𝙧𝙖𝙣𝙨𝙡𝙞𝙩𝙚𝙧𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣, 𝙞𝙛 𝙣𝙤 𝙘𝙝𝙖𝙣𝙜𝙚𝙨 𝙖𝙧𝙚 𝙢𝙖𝙙𝙚 𝙗𝙚𝙩𝙬𝙚𝙚𝙣 3-7 𝙙𝙖𝙮𝙨 𝙛𝙧𝙤𝙢 𝙩𝙝𝙚 𝙙𝙖𝙩𝙚 𝙞𝙩 𝙬𝙖𝙨 𝙡𝙚𝙛𝙩, 𝙘𝙝𝙖𝙣𝙜𝙚𝙨 𝙬𝙞𝙡𝙡 𝙗𝙚 𝙢𝙖𝙙𝙚 𝙤𝙣 𝙮𝙤𝙪𝙧 𝙗𝙚𝙝𝙖𝙡𝙛.

• Remove original lyrics within your translation/transliteration
• Remove a transliteration within your translation
• Remove the original title from your translation title
• Remove CAPS from your title/translation/transliteration
• Remove emojis from your title/translation/transliteration
• Align your translation/transliteration to line up with the original lyrics (only applies if there were major changes to the structure of the original lyrics or if you submitted a translation/transliteration and disregarded the original lyrics completely).

Langues 
Maternelle
anglais, espagnol
Courant
ladin (judéo-espagnol)
Avancé
langues indigènes (Mexique)
Intermédiaire
aragonais, asturien, cantabrique, catalan, danois, français, allemand, italien, latin, portugais
Débutant
néerlandais, japonais, nahuatl, norvégien, russe, zapotèque , zapotèque (yalálag)

5423 traductions publiées par citlālicue, 398 translittérations publiées par citlālicue DétailsToutes les traductions

Trié par
Traduction
Langues 
Infos
American Dad! (OST)
anglais → espagnol
  
Maurice Ravel
basque (autres variétés) → anglais
1  
M'ANAM
autre → gaélique écossais
  
M'ANAM
autre → irlandais
  
M'ANAM
autre → irlandais
  
Natalia Toledo
zapotèque → anglais
  
Natalia Toledo
zapotèque → espagnol
  
Natalia Toledo
zapotèque → anglais
  
Natalia Toledo
zapotèque → espagnol
  
Natalia Toledo
zapotèque → espagnol
  
Natalia Toledo
zapotèque → espagnol
  
Natalia Toledo
zapotèque → espagnol
  
Natalia Toledo
zapotèque → espagnol
  
Natalia Toledo
zapotèque → espagnol
  
Natalia Toledo
zapotèque → espagnol
  
Natalia Toledo
zapotèque → espagnol
  
Natalia Toledo
zapotèque → espagnol
  
Natalia Toledo
zapotèque → espagnol
  
Natalia Toledo
zapotèque → espagnol
  
Natalia Toledo
zapotèque → espagnol
  
Natalia Toledo
zapotèque → espagnol
  
Irma Pineda
zapotèque → espagnol
  
Irma Pineda
zapotèque → anglais
2  1
Irma Pineda
zapotèque → espagnol
1  
Irma Pineda
zapotèque → anglais
2  
Irma Pineda
zapotèque → espagnol
1  
Irma Pineda
zapotèque → anglais
1  
Irma Pineda
zapotèque → espagnol
1  
Irma Pineda
zapotèque → espagnol
1  
Irma Pineda
zapotèque → anglais
1  
Irma Pineda
zapotèque → espagnol
1  
Kon Sira
ladin (judéo-espagnol) → grec
  
Sephardic Folk
ladin (judéo-espagnol) → grec
  
Gloria Levy
anglais,
+4 de plus
français, italien, espagnol, arabe
→ hongrois
  
Gloria Levy
anglais,
+4 de plus
français, italien, espagnol, arabe
→ italien
  
Irma Pineda
zapotèque → anglais
1  
Irma Pineda
zapotèque → espagnol
  
Irma Pineda
zapotèque → anglais
  
Irma Pineda
zapotèque → anglais
  
Irma Pineda
zapotèque → espagnol
  
Irma Pineda
zapotèque → espagnol
  
Irma Pineda
zapotèque → espagnol
  
Irma Pineda
zapotèque → espagnol
  
Irma Pineda
zapotèque → espagnol
  
Esteban Ríos Cruz
zapotèque → espagnol
  
Esteban Ríos Cruz
zapotèque → espagnol
  
Esteban Ríos Cruz
zapotèque → espagnol
  
Irma Pineda
zapotèque → anglais
1  
Irma Pineda
zapotèque → anglais
  
Myriam Hernández
espagnol → anglais
  
Vicente Fernández
espagnol → anglais
  
Vicente Fernández
espagnol → anglais
1  
Vicente Fernández
espagnol → anglais
1  
Vicente Fernández
espagnol → anglais
1  
italien (dialectes du Sud) → espagnol
1  
Manal BK
français, arabe → arabe
  
Irma Pineda
zapotèque → espagnol
2  
Irma Pineda
zapotèque → espagnol
2  
Irma Pineda
zapotèque → espagnol
1  
Irma Pineda
zapotèque → espagnol
1  
Irma Pineda
zapotèque → espagnol
1  
Irma Pineda
zapotèque → espagnol
1  
Irma Pineda
zapotèque → espagnol
  
Irma Pineda
zapotèque → espagnol
  
Irma Pineda
zapotèque → espagnol
1  
Irma Pineda
zapotèque → espagnol
1  
Irma Pineda
zapotèque → espagnol
1  
Esteban Ríos Cruz
zapotèque → anglais
1  
Esteban Ríos Cruz
zapotèque → espagnol
1  
Angélica Ortiz López
huichol → anglais
2  
Esteban Ríos Cruz
zapotèque → anglais
2  
Esteban Ríos Cruz
zapotèque → anglais
1  
Esteban Ríos Cruz
zapotèque → anglais
1  
Esteban Ríos Cruz
zapotèque → anglais
2  
Esteban Ríos Cruz
zapotèque → anglais
2  
Esteban Ríos Cruz
zapotèque → anglais
  
Esteban Ríos Cruz
zapotèque → espagnol
1  
Esteban Ríos Cruz
zapotèque → espagnol
1  
Esteban Ríos Cruz
zapotèque → espagnol
  
Esteban Ríos Cruz
zapotèque → espagnol
1  
Esteban Ríos Cruz
zapotèque → espagnol
1  
Esteban Ríos Cruz
zapotèque → espagnol
1  

Pages