Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Bianka

    Звук гавно → Angol fordítás

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Звук гавно

Мы вообще-то очень любим все города,
Но звук не всегда, но звук не всегда
Приезжаешь в Красносельск, а там звук гавно
Звук гавно. Звук гавно.
 
Приезжаешь в Кисловодск, тоже звук гавно
Звук гавно. Звук гавно.
Приезжаешь в Атырау. Вау! Солнце село давно.
Я включаю мик, иду на сцену, блин.
В Атырау тоже звук гавно.
 
Звук гавно. Звук гавно.
В Атырау тоже звук гавно. Еще раз.
Звук гавно. Звук гавно.
В Атырау тоже звук гавно.
 
Мы вообще-то очень любим все города,
Но звук не всегда, но звук не всегда
Подъезжая к Витебску захотели драников
Захотели драников захотели драников
 
Те, кто нас сюда позвали, накормили - еле встали
Предлагали нам еще вино, но
Поняли еще на чеке - звук гавно.
 
Звук гавно. Звук гавно.
В Витебске тоже звук гавно.
Звук гавно. Звук гавно.
В Витебске тоже звук гавно.
 
Мы вообще-то очень любим все города,
Но звук не всегда, но звук не всегда
Мы вообще-то очень любим все города,
Но звук не всегда, но звук не всегда
 
Мы хотим приехать и туда, и сюда
Даже если звук гавно. Да? Да.
 
Мониторов не было у меня не раз
Мне тонально задавал Тема наш сакс
Я не слышала бита, но попала прямо в такт
Вентилятором по струнам Рома делал вот так.
 
Звук гавно. Звук гавно.
Мы себя не слышим все равно.
Звук гавно. Звук гавно.
Такая вот печалька. Звук гавно.
 
Звук гавно. Звук гавно.
Но мы выступаем все равно.
Звук гавно. Звук гавно.
Но мы очень любим вас все равно.
 
Мы вообще-то очень любим все города,
Но звук не всегда, но звук не всегда
 
Fordítás

The sound is sh*t

We actually love all the cities,
but the sound - not always, but the sound - not always,
You come to Krasnosel'sk - and the sound is shi*t.
Sound is sh*t, sound is sh*t.
 
You come to Kislovodsk - the sound is just as sh*t.
Sound is sh*t, sound is sh*t.
You come to Atyrau. Wow! The sun has already set.
I turn on the microphone, I go to the stage, f*ck.
In Atyrau the sound is just as sh*t.
 
Sound is sh*t, sound is sh*t.
In Atyrau the sound is just as sh*t. Once more.
Sound is sh*t, sound is sh*t.
In Atyrau the sound is just as sh*t.
 
We actually love all the cities,
but the sound - not always, but the sound - not always,
We came to Witebsk and realized we want dranicks*,
wanted dranicks, wanted dranicks
 
Those who invited us fed us well - we could barely get up
They offered us wine too, but
We realized while looking on the cheque already
that the sound is sh*t.
 
Sound is sh*t, sound is sh*t.
In Witebsk the sound is just as sh*t.
Sound is sh*t, sound is sh*t.
In Witebsk the sound is just as sh*t.
 
We actually love all the cities,
but the sound - not always, but the sound - not always,
We actually love all the cities,
but the sound - not always, but the sound - not always
 
We want to come here, and here too
Even if the sound is sh*t. Yes? Yes.
 
Once I did not have the monitors
And Tyoma (our saxophonist) gave me the tone
I could not hear the beat but I got it in tact
With a ventilator on strings Roma was doing like this.
 
We want to come here, and here too
Even if the sound is sh*t. Yes? Yes.
 
Sound is sh*t, sound is sh*t.
We cannot hear ourselves anyways.
Sound is sh*t, sound is sh*t.
So sad. Sound is sh*t.
 
Sound is sh*t, sound is sh*t.
But we perform anyway.
Sound is sh*t, sound is sh*t.
But we love you so much anyway.
 
We actually love all the cities,
but the sound - not always, but the sound - not always
 
Hozzászólások
xyxxyx    Csütörtök, 29/10/2015 - 20:17

thank you so much :) she also says something at the end of the song, could you tell me what that means?

LinasharlieLinasharlie
   Péntek, 30/10/2015 - 12:47

She basically says: my dear fans, thank you so much, I don't care where to participate, even if the sound is shit, because your love is what is important to me. Thank you, I love you so much! Your Bianca.

LinasharlieLinasharlie
   Péntek, 30/10/2015 - 12:48

I wonder where you found this one haha

xyxxyx    Szombat, 31/10/2015 - 15:31

Ahaha i've got a ukranian friend and she made me listen to this song :) thank you again