✕
Macedón
Eredeti dalszöveg
Како паднат од Марс
Само ти,
само ти си мојот патоказ
само ти,
ти ме водиш во бескрајноста,
Уууу, не... не, не,
не сакам да знам дека луѓе зборуваат за нас,
која си ти и како ти ме промени
(припев)
Како паднат од Марс,
сум кога ќе те видам тебе јас
како паднат од Марс,
а без тебе јас не сум јас
Како паднат од Марс
сум кога ќе те допрам тебе јас
те молам прати ми глас,
дека сè ти значам тебе јас
(оооо кој, кој, сум јас, јас, јас, јас?
Кој сум јас, јас, јас?
Крај сум јас)
Врати ме,
те молам врати ме на овoј свет
во реалноста,
а не таму близу до ѕвездите
кажи ми сè, дали во иста љубов веруваме?
Поубава е, од секој сон на јаве
(припев)
Како паднат од Марс,
сум кога ќе те видам тебе јас
како паднат од Марс,
а без тебе јас не сум јас
Како паднат од Марс
сум кога ќе те допрам тебе јас
те молам прати ми глас,
дека сè ти значам тебе јас
kiskakukk
LT
ivank23Transliteration
Fordítás
Kako padnat od Mars
Samo ti,
samo ti si mojot patokaz
samo ti,
ti me vodiš vo beskrajnosta,
Uuuu, ne... ne, ne,
ne sakam da znam deka luǵe zboruvaat za nas,
koja si ti i kako ti me promeni
(pripev)
Kako padnat od Mars,
sum koga ḱe te vidam tebe jas
kako padnat od Mars,
a bez tebe jas ne sum jas
Kako padnat od Mars
sum koga ḱe te dopram tebe jas
te molam prati mi glas,
deka sè ti značam tebe jas
(oooo koj, koj, sum jas, jas, jas, jas?
Koj sum jas, jas, jas?
Kraj sum jas)
Vrati me,
te molam vrati me na ovoj svet
vo realnosta,
a ne tamu blizu do dzvezdite
kaži mi sè, dali vo ista ljubov veruvame?
Poubava e, od sekoj son na jave
(pripev)
Kako padnat od Mars,
sum koga ḱe te vidam tebe jas
kako padnat od Mars,
a bez tebe jas ne sum jas
Kako padnat od Mars
sum koga ḱe te dopram tebe jas
te molam prati mi glas,
deka sè ti značam tebe jas
✕
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
