✕
Angol
Fordítás
Eredeti
Will I be happier?
Dalszövegek (Orosz)
[Verse 1]
Maybe I had too much;
Maybe I was too much in a hurry to live, maybe
Maybe I managed to forget too fast
Those whom I loved most; may be
Maybe God gave me this world like to a kid, with love -
And this world was dazzling; friend, help me understand:
[Chorus]
Will I be happier if I love that much?
Give me all the money in the world - will I be happier?
Having conquered Olympus, having avenged all insults -
Will I be happier; will I be happier?
[Verse 2]
Maybe I am so habitually tired
from rapturous eyes; may be ...
Maybe I betrayed with my indifference
Those who will not betray me; may be
Maybe God gave me this world like to a kid, with love -
And this world was dazzling; friend, help me understand:
[Chorus]
Will I be happier if I love that much?
Give me all the money in the world - will I be happier?
Having conquered Olympus, having avenged all insults -
Will I be happier; will I be happier?
[Instrumental]
[Chorus]
Will I be happier if I love that much?
Give me all the money in the world - will I be happier?
Having conquered Olympus, having avenged all insults -
Will I be happier; will I be happier?
Maybe I had too much;
Maybe I was too much in a hurry to live, maybe
| Köszönet ❤ 26 alkalommal köszönték meg |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| Felhasználó | Ideje |
|---|---|
| Guest | 4 év 4 months |
Guests thanked 25 times
Kűldve:
O_K 2019-10-22
O_K 2019-10-22Added in reply to request by
michelemisha
michelemisha ✕
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Oleg
Csoport: Expert

Hozzájárulások:
- 203 fordítások
- 4 transliterations
- 84 songs
- 1125 thanks received
- 168 translation requests fulfilled for 116 members
- 64 transcription requests fulfilled
- added 7 idioms
- explained 51 idioms
- left 592 comments
- hozzáadta a 12 feliratokat
- tette hozzá 11 artists
Languages:
- native: Orosz
- fluent: Angol