✕
Arab
Fordítás
Eredeti
22
Dalszövegek (Török)
قفي، اجلسي أمامي لدقيقتين
هناك الكثير من الزهور في عقلي التي سأشبهها بكِ
لحظة تتناسب مع لحظة يسمونها الحياة
لقد نمتِ على صدري، توقف أيها الزمن، نامي يا عالمي
أنا بين شفتيكِ الإثنتين
في تمام منتصف حكايات الخيال التي يراد تقسيمها
في الحقيقة لم أؤمن بالمعجزات أبداً
لقد مشيتِ بجانبي و رأى العالم هذا
روحكِ في روحي، و وجهكِ دائماً في عقلي
الليالي طويلة، يجب أن أراكِ في نومي
بيتكِ هو صدري هذا، والسبب كان الابتسامة
هناك حريق بداخلي، إما أن تقتليها، أو أطفئيها
روحكِ في روحي، و وجهكِ دائماً في عقلي
الليالي طويلة، يجب أن أراكِ في نومي
بيتكِ هو صدري هذا، والسبب كان الابتسامة
هناك حريق بداخلي، إما أن تقتليها، أو أطفئيها
قفي، اجلسي أمامي لدقيقتين
هناك الكثير من الزهور في عقلي التي سأشبهها بكِ
لحظة تتناسب مع لحظة يسمونها الحياة
لقد نمتِ على صدري، توقف أيها الزمن، نامي يا عالمي
أنا بين شفتيكِ الإثنتين
في تمام منتصف حكايات الخيال التي يراد تقسيمها
في الحقيقة لم أؤمن بالمعجزات أبداً
لقد مشيتِ بجانبي و رأى العالم هذا
روحكِ في روحي، و وجهكِ دائماً في عقلي
الليالي طويلة، يجب أن أراكِ في نومي
بيتكِ هو صدري هذا، والسبب كان الابتسامة
هناك حريق بداخلي، إما أن تقتليها، أو أطفئيها
روحكِ في روحي، و وجهكِ دائماً في عقلي
الليالي طويلة، يجب أن أراكِ في نومي
بيتكِ هو صدري هذا، والسبب كان الابتسامة
هناك حريق بداخلي، إما أن تقتليها، أو أطفئيها
| Köszönet ❤ 1 alkalommal köszönték meg |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Kűldve:
Dila Belkis 2023-01-31
Dila Belkis 2023-01-31✕
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Diyala Balqis
Csoport: Expert
Hozzájárulások:
- 399 fordítások
- 9 transliterations
- 69 songs
- 4534 thanks received
- 74 translation requests fulfilled for 50 members
- 1 transcription request fulfilled
- explained 4 idioms
- left 16 comments
- added 1 annotation
- tette hozzá 17 artists
Languages:
- native: Arab
- fluent
- Angol
- Török
- intermediate: Azerbajdzsán
- beginner
- Francia
- Német
- Olasz
- Spanyol