✕
Portugál
Fordítás
Eredeti
Mosteiro
Dalszövegek (Angol)
Eu estou com fome
Eu estive com fome
Eu nasci com fome
Do que é que eu preciso?
Eu sou algo
Eu fui algo
Eu nasci algo
O que é que eu poderia ser?
Há uma luz que eu enxergo
Mas apenas, aparentemente, quando há escuridão em mim
Há um sonho que eu enxergo às vezes
Que só aparece na escuridão do sono
Eu estou esperando
Eu estive esperando
Eu nasci esperando
Eu nasci esperando
Por aquele algo
Só para querer algo
Eu nasci algo
Eu nasci
Há uma luz, eu a sinto em mim
Mas apenas, aparentemente, quando a escuridão me cerca
Há um sonho e ele dorme em mim
Para acordar toda noite, chorando, me liberte
E eu acordo toda noite, chorando, me liberte
✕
"Abbey" fordításai
Portugál
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Master Montreal, Canada
Hozzájárulások:
- 820 fordítások
- 179 songs
- 5 gyűjtemények
- 1265 thanks received
- 77 translation requests fulfilled for 57 members
- 65 transcription requests fulfilled
- added 11 idioms
- explained 3 idioms
- left 92 comments
- tette hozzá 27 artists
Languages:
- native: Portugál
- advanced: Angol
- intermediate
- Francia
- Spanyol
Fernanda Meirelles
Feel free to share my translations (please include credits) or to request a translation. I’m experienced with several types of media and would be glad to help!
Sinta-se à vontade para compartilhar minhas traduções (incluindo créditos) ou solicitar uma tradução. Tenho experiência com diversas formas de mídia e fico feliz em ajudar!