• Michel Teló

    Kabyle fordítás

Ossza meg
Font Size
Kabyle
Fordítás

Aii, lukkan akk meṭf-aɣ

Iḥi, iḥi
Akka it veɣ-ed ay-itenɣ-ed
Aii, lukkan akk meṭef-aɣ
Aii, aii, lukkan akk meṭef-aɣ
 
Ttaziḍent,Ttaziḍent
Akka it veɣ-ed ay-itenɣ-ed
Aii, lukkan akk meṭef-aɣ
Aii, aii, lukkan akk meṭef-aɣ
 
Sed (Sevt) i ḍ-ggiḍ
Maṛa vḍen a četth-en
Taqqcict igg cevhen tεadad
Ddem-eɣ tavɣest-iw i veḍ-iɣ as ttmeslay-eɣ
 
Iḥi, iḥi
Akka it veɣ-ed ay-itenɣ-ed
Aii, lukkan akk meṭf-aɣ
Aii, aii, lukkan akk meṭf-aɣ
 
Ttaziḍent,Ttaziḍent
Akka it veɣ-ed ay-itenɣ-ed
Aii, lukkan akk meṭef-aɣ
Aii, aii, lukkan akk meṭef-aɣ
 
Portugál
Eredeti dalszöveg

Ai Se Eu Te Pego

Dalszövegek (Portugál)

"Ai Se Eu Te Pego" fordításai

Magyar #1, #2, #3
Angol #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12
Arab #1, #2
Boszniai #1, #2
Dán #1, #2
Francia #1, #2, #3, #4, #5, #6
French (Haitian Creole) #1, #2
Görög #1, #2, #3
Grúz #1, #2
Héber #1, #2
Hindi #1, #2
Horvát #1, #2
Indonéz #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8
Japán #1, #2, #3
Kabyle
Katalán #1, #2
Kazah #1, #2, #3, #4
Koreai #1, #2, #3, #4
Kurdish (Sorani) #1, #2, #3
Lengyel #1, #2, #3
Lett #1, #2
Litván #1, #2
Macedón #1, #2, #3, #4
Német #1, #2, #3
Olasz #1, #2, #3, #4, #5
Orosz #1, #2, #3, #4, #5, #6
Román #1, #2, #3
Spanyol #1, #2, #3, #4
Szerb #1, #2
Szlovén #1, #2
Török #1, #2, #3

Borítók fordítása

Hozzászólások
massinmassin
   Szombat, 03/03/2012 - 12:53

In berber ( kabyle )

moonymoony    Szombat, 12/04/2014 - 06:21

bravo! j'ai bien rigolé, mais c'est super comme traduction" louken ak metfagh" si je t'attrape......