✕
Album:
YOUTH IN THE SHADE
Eredeti dalszöveg
Fordítás
Always
두근거려 꿈만 같은 이 기분
가슴 벅차는 이 감정들
아직 말로는 다 못 해도
꼭 전하고 싶어
하루하루 우리 앞에
어떤 낯선 풍경이
펼쳐질지 모르지만
약속할게 네 손을 절대로 놓지 않아
Always 나와 같이 걸어줄래?
Always 서로에게 발을 맞춰
함께 걸어가
설레는 너와 내 발걸음
늘 지금처럼
Always 밤하늘의 별들처럼
Always 같은 자리 같은 시간 속에
난 언제나 네 곁에 있을게
Always, always stay
우리가 남긴 발자국이
끝이 없이 이어져
또 새로운 길이 돼
Always 더 큰 꿈에
Oh always 닿게 해
Always 나와 같이 걸어줄래?
Always 소원처럼 이뤄지는
순간 속에서
설레는 너와 내 발걸음
늘 지금처럼
Always 같은 곳을 바라보며
Always 같은 자리 같은 시간 속에
난 언제나 네 곁에 있을게
Always, always stay
Always
My heart is pounding
this dream like feeling this overwhelming feeling
I can't express all of these in words
But I want to convey them
I don't know
what kind of unfamiliar scenery
will unfold in front of us day by day
I promise I'll never let go of your hand
Always will you walk with me?
Always walk together in step
with each other
you and our steps
that makes our hearts flutter as always
Always like the stars in the night sky
Always in the same place in the same time
I'll always be by your side
Always, always stay
the footsteps we left
continue endlessly
and become a new path
Always let me reach
Oh always reach a bigger dream
Always will you walk with me?
Always in the moment
that comes true like a wish
you and my steps
that makes our hearts flutter as always
Always looking at the same place
Always in the same place in the same time
I'll always be by your side
Always, always stay
1You can thank submitter by pressing this button
Dal részletei
Bopav✕
ZEROBASEONE TOP 3
A fordítóról
sanapomuMester
Hozzájárulások
- 666 fordítások
- 6 songs
- tette hozzá 1 artist
- 682 translation requests fulfilled for 246 members
- 2 transcription requests fulfilled
- 5 translation requests
- left 26 comments
- 45 transliterations
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- added 1 annotation
- 3454 thanks received
AnyanyelviJapán
HaladóAngol, Perzsa
KezdőFrancia, Koreai
3454
This translation may not be 100% accurate, especially if it's an old one
Please credit me if you use my translation in any way or form