Címlap Címlap
Fordítás kéréseLégy fordító
Sign Up
LT → Portugál, Angol, Spanyol → Salvador Sobral → Amar pelos Dois → Ukrán
  • Salvador Sobral
    Salvador Sobral – Amar pelos Dois

    Ukrán fordítás

✕
Ossza meg
Font Size
Ukrán
Fordítás

Кохати за двох

Як одного дня спитає хтось про мене,
Скажи, що жив, щоб тебе кохати
До тебе ж лиш існував,
Стомлений, без нічого, що міг би дати
 
Люба, почуй мої молитви
Прошу, щоб ти повернулася, щоб знову покохала
Я знаю, не кохають на самоті,
Можливо, поволі зможеш навчитись знов
 
Люба, почуй мої молитви
Прошу, щоб ти повернулася, щоб знову покохала
Я знаю, не кохають на самоті,
Можливо, поволі зможеш навчитись знов
 
Якщо твоє серце не хоче поступатися,
Не хоче відчути пристрасть, не хоче страждань
Не роблячи планів про потім
Моє серце може кохати за двох
 
Portugál
Eredeti dalszöveg

Amar pelos Dois

Dalszövegek (Portugál)

✕

"Amar pelos Dois" fordításai

Magyar #1, #2
Albán
Angol #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11
Arab
Asturian
Azerbajdzsán
Basque (Modern, Batua)
Basque (other varieties)
Bulgár #1, #2
Cseh
Dán
Észt
Filipino/Tagalog
Finn
Francia #1, #2, #3, #4
Gaelic (Irish Gaelic)
Galíciai
Görög
Héber
Holland #1, #2
Horvát
Indonéz #1, #2
IPA
Izlandi
Japán
Katalán #1, #2
Kínai #1, #2
Koreai
Latin
Lengyel
Lett
Litván
Macedón
Masonese
Német #1, #2
Norvég
Olasz #1, #2
Orosz #1, #2
Örmény
Perzsa #1, #2
Román #1, #2
Spanyol #1, #2
Svéd
Szerb
Szlovák
Szlovén
Török
Ukrán
Vietnámi
Hozzászólások
Oleksandr_Oleksandr_    Szombat, 11/03/2017 - 13:08

Гарний переклад, дякую! ;)

↑↓