✕
Anđa
Dalszövegek (Angol)
Anđo, oh Ando
Kada će se ovi cmi oblaci
Razići
Ando, oh Ando
Ako krenemo odavde kuda ćemo
Stići
Kad ljubavi nema duša
A u džepu vlada suša
Nismo baš od sreće prolupali
Ali, Ando, bar smo pokušali
Anđo, oh Anđo
Predivna si, al’ u loše vreme mi se
Rastasmo
Ando, oh Ando
Još te volim i sećam se noći kad
Plakasmo
Snovi behu nam na dlanu
Pre no u dim da nestanu
Ando daj na uvce da ti ša’nem
Kada krenem gde li ću da stanem
Nemoj Ando da proliješ suze ti
Nijedne
Nemoj Ando još uvek su tvoje usne
Medne
Mrzim tugu koja kvari tvoje oko
Jasno
Avaj Anđo u loše se vreme mi
Rastasmo
Kad ljubavi nema duša
A u džepu vlada suša
Anđo, oh Anđo
Tvoje oči još mi se prividaju
Anđo, oh Anđo
Druge žene ič mi se ne svidaju
Hajde zlato da suze obrišemo
Baš je dobro što još uvek dišemo
Nismo baš od sreće prolupali
Ali, Anđo, bar smo pokušali
poetic
| Köszönet ❤ 2 alkalommal köszönték meg |
| You can thank submitter by pressing this button |
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Kűldve:
Cobu 2022-04-18
Cobu 2022-04-18Subtitles created by
florazina on Szerda, 05/02/2025 - 15:59
florazina on Szerda, 05/02/2025 - 15:59Angol
Eredeti dalszöveg
Angie
Dalszövegek (Angol)
| Köszönet ❤ 4 alkalommal köszönték meg |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 4 times
✕
Play video with subtitles
| Köszönet ❤ 4 alkalommal köszönték meg |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 4 times
"Angie" fordításai
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges