• JONY

    Horvát fordítás

Ossza meg
Font Size
Horvát
Fordítás

Bez tebe ja nisam ja

Bez tebe, draga moja, ja nisam ja
Ti si moja magija, ti si anomalija
Želim letjeti u nebo s tobom
Sve ću sam sagraditi pod bijelim jedrom
 
I ne treba mi puno riječi
Samo budi sa mnom i to je to
Uostalom, bez tebe, draga, ja nisam ja
Draga, ja nisam ja, draga, ja nisam ja
 
Spreman sam izdržati, spreman sam bježati
Spreman sam umrijeti, ali s tobom disati
Samo nemoj zatvoriti vrata
Pred nosom mojim
Samo mi vjeruj
I zaspati, pa-pa
 
Gradio sam s tobom
Ovaj naš svijet, naš svijet
Kako smo se našli
Vjeruj mi draga i idemo
Uostalom, ovaj svijet nas čini bolesnima
 
Bez tebe, draga moja, ja nisam ja
Ti si moja magija, ti si anomalija
Želim letjeti u nebo s tobom
Sve ću sam sagraditi pod bijelim jedrom
 
I ne treba mi puno riječi
Samo budi sa mnom i to je to
Uostalom, bez tebe, draga, ja nisam ja
Draga, ja nisam ja, draga, ja nisam ja
 
Kroz stotine sumnji
Dovoljan je jedan razlog da mi vjeruješ
Rečeno ti je da zamijeniš
Naravno zamijenjen
Hoćete li vjerovati? Ne!
 
Pa, kako me trpiš?
Da bi izdržala, moraš voljeti
Pa, kako me trpiš?
Koliko razloga za toliku ljubav
 
Gradio sam s tobom
Ovaj naš svijet, naš svijet
Kako smo se našli
Vjeruj mi draga i idemo
Uostalom, ovaj svijet nas čini bolesnima
 
Bez tebe, draga moja, ja nisam ja
Ti si moja magija, ti si anomalija
Želim letjeti u nebo s tobom
Sve ću sam sagraditi pod bijelim jedrom
 
I ne treba mi puno riječi
Samo budi sa mnom i to je to
Uostalom, bez tebe, draga, ja nisam ja
Draga, ja nisam ja, draga, ja nisam ja
 
Orosz
Eredeti dalszöveg

Без тебя я не я

Dalszövegek (Orosz)

"Без тебя я не я (Bez..." fordításai

Angol #1, #2, #3
Arab #1, #2
Horvát
Német #1, #2
Norvég #1, #2, #3
Török #1, #2
Hozzászólások