LT → Macedón, Horvát, Angol → Toše Proeski → Bože Brani Je Od Zla (akustična verzija) → Transliteration
✕
Transliteration
Fordítás
Eredeti
Боже Брани Је Од Зла (акустична верзија)
Dalszövegek (Horvát)
Она има очи које знају моје тајне све
моје туге све и моје немире
Она има руке и у њима свемир читави
у том загрљају могу умријети (2х)
Реф.
Боже мени тако мало треба
испод овог светог неба
топла постеља, и њена ока два
Шаљи анђеле чуваре своје
јер је душа, душе моје
брани је од зла
Боже кад не могу ја
оооо кад не могу ја
Боже брани је од зла
Она има усне и на њима окус трешања
које нитко не зна љубит као ја
које нитко не зна љубит као ја
Она има косу и њој је мирис прољећа
врело мог живота, рука сигурна
врело мог живота, рука сигурна
Реф. (3х)
Боже мени тако мало треба
испод овог светог неба
топла постеља, и њена ока два
Шаљи анђеле чуваре своје
јер је душа душе моје
брани је од зла
Боже кад не могу ја
оооо кад не могу ја
Боже брани је од зла
✕
Borítók fordítása
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Al' volim te u inat ljudima
Csoport: Expert
Hozzájárulások:
- 345 fordítások
- 125 transliterations
- 37 songs
- 1714 thanks received
- 14 translation requests fulfilled for 14 members
- added 1 idiom
- explained 4 idioms
- left 90 comments
- tette hozzá 3 artists
Languages:
- native: Angol
- fluent: Török
- intermediate: Macedón
- beginner
- Boszniai
- Horvát
- Montenegrin
- Szerb
Katerina Proeski