Címlap Címlap
Fordítás kéréseLégy fordító
Sign Up
LT → Angol, Kínai → Alec Benjamin → At The Bottom → Török
  • Alec Benjamin
    Alec Benjamin – At The Bottom

    Török fordítás

✕
Ossza meg
Font Size
Angol
Eredeti dalszöveg

At The Bottom

I'm trying to get to the bottom
Trying to get to your heart
But I don't, but I don't, but I don't know where to start
At the bottom
But I've been kept in the dark
And I don't and
I don't know where to start
And no matter what I find
I'll never leave your side
Even at the bottom
I'm trying to get to the bottom
 
Tell me is it something that I said
That made you turn the other way in bed
In this bed
You've been whispering words under your breath
Wish I knew the thoughts inside your head
In your head
You're distant when you're hungry
Smile when you're sad
I can read it on your body
When you're mad and you don't want to talk it over
But this just isn't that
 
I'm trying to get to the bottom
Trying to get to your heart
But I don't, but I don't, but I don't know where to start
At the bottom
But I've been kept in the dark
And I don't and
I don't know where to start
And no matter what I find
I'll never leave your side
Even at the bottom
I'm trying to get to the bottom
 
Tell me do you want to make this work
Do you want to sit there in this hurt
In this hurt
I know if you let me I can help
I really want to fix this, can't you tell
You're distant when you're hungry
Smile when you're sad
I can read it on your body
When you're mad and you don't want to talk it over
But this just isn't that
 
I'm trying to get to the bottom
Trying to get to your heart
But I don't, but I don't, but I don't know where to start
At the bottom
But I've been kept in the dark
And I don't and
I don't know where to start
And no matter what I find
I'll never leave your side
Even at the bottom
I'm trying to get to the bottom
 
Török
Fordítás

Dipte

Dibe ulaşmaya çalışıyorum
Kalbine ulaşmaya çalışıyorum
Ama olmuyor, ama olmuyor, ama nerede başlanacağını bilmiyorum
Dipte
Ama karanlıkta kaldım
Ve olmuyor ve
Nerede başlanacağını bilmiyorum
Ve ne bulsam fark etmez
Senin tarafından ayrılacağım
Dipte bile
Dibe ulaşmaya çalışıyorum
 
Bu benim dediğim bir şey mi, söyle bana
Seni yatakta diğer yana çeviren
Bu yatakta
Nefesinin altından kelimeleri fısıldıyordun
Keşke kafanın içindeki düşünceleri bilseydim
Kafandaki
Açken mesafelisin
Üzgünken gülüyorsun
Bunu vücudundan okuyabiliyorum
Delirdiğinde ve bunun üzerine konuşmak istemediğinde
Ama sadece o da değil
 
Dibe ulaşmaya çalışıyorum
Kalbine ulaşmaya çalışıyorum
Ama olmuyor, ama olmuyor, ama nerede başlanacağını bilmiyorum
Dipte
Ama karanlıkta kaldım
Ve olmuyor ve
Nerede başlanacağını bilmiyorum
Ve ne bulsam fark etmez
Senin tarafından ayrılacağım
Dipte bile
Dibe ulaşmaya çalışıyorum
 
Bu işi yapmak istiyor musun söyle bana
Öylece bu acıyla oturmak mı istiyorsun
Bu acıyla
Biliyorum ki bana izin verirsen yardım edebilirim
Bunu düzeltmek istiyorum, söyleyemez misin?
Açken mesafelisin
Üzgünken gülüyorsun
Bunu vücudundan okuyabiliyorum
Delirdiğinde ve bunun üzerine konuşmak istemediğinde
Ama sadece o da değil
 
Dibe ulaşmaya çalışıyorum
Kalbine ulaşmaya çalışıyorum
Ama olmuyor, ama olmuyor, ama nerede başlanacağını bilmiyorum
Dipte
Ama karanlıkta kaldım
Ve olmuyor ve
Nerede başlanacağını bilmiyorum
Ve ne bulsam fark etmez
Senin tarafından ayrılacağım
Dipte bile
Dibe ulaşmaya çalışıyorum
 
✕

"At The Bottom" fordításai

Orosz
Török
Hozzászólások
↑↓