✕
Album:
Aquarius
Eredeti dalszöveg
Fordítás
Celestial Elixir
Celest Eliksir
Jeg hører fortsatt englesang
hvisket av et barn som før hørte til.
Med gledestårer så hvite,
det farget av ei søvnløs natt,
mer enn et fjernt minne kan gi.
Hvis åra går
blir frykt og sorg i dine øyne.
Kanskje hun aldri kommer igjen, men jeg kan vente evig.
Hvis vi kan ikke gjøre bot,
Jeg vil følge din regnbue til slutten...
Finn oss en kur for din sykdom,
spar oss ditt eldgammelt middel.
Hvis det er det eneste jeg spør om,
Tomheten er alt jeg har hatt.
Vårt liv blir arret dypt inne,
skjell vokser over hele skinnet.
Jeg trenger bare et mirakel
for å kurere dem,
holder fast i min amfibisk drøm.
Kanskje hun aldri kommer igjen, men jeg kan vente evig.
Hvis vi kan ikke gjøre bot,
Jeg vil følge din regnbue til slutten...
Finn oss en kur for din sykdom,
spar oss ditt eldgammelt middel.
Hvis det er det eneste jeg spør om,
Tomheten er alt jeg har hatt.
Den stillheten etter stormen,
høyvann som aldri når stranden.
Så himmelsk ditt middel.
Når kjærlighet vinner,
og svelger blodet av fiendene.
Kanskje hun aldri kommer igjen, men jeg kan vente evig.
Hvis vi kan ikke gjøre bot,
Jeg vil følge din regnbue til slutten...
Strømmer av lys møter vannet
som renner i våre vener
Strømmer av blod som væske,
kjærlighet renner i våre vener...
Dal részletei
Fordítás részletei
✕
Haken TOP 3
A fordítóról
somethingswellGuru
Hozzájárulások
- 1990 fordítások
- 1346 songs
- hozzáadta a 47 feliratokat
- tette hozzá 225 artists
- 13 translation requests fulfilled
- 11 transcription requests fulfilled
- 3 translation requests
- left 164 comments
- 8 transliterations
- added 19 idioms
- added 5 annotations
- 3936 thanks received
AnyanyelviAngol
HaladóFaroese, Norvég
KözéphaladóDán, Olasz, Orosz
KezdőFinn, Izlandi, Spanyol, Ukrán
3936
I don't care if you post my translations elsewhere, I just ask that you give credit, either by linking to this translation or simply crediting me by name: @somethingswell on lyricstranslate.