✕
Angol, Japán
Eredeti dalszöveg
Challenger
We are challenger (×4)
ずっと 願ってたって変わらない
絶対なんて決められない
きっと 考えもつかないことは
誰も教えてくれない
だからボクらは止めない挑戦者
心のモーター回して
眩しい期待がいつかキミをキミを燃やす
ボクは若過ぎて意味がわからずにいたけど
夢を見捨てないで 涙で未来がぼやけても
今しかできない 掴め！ 未来未来 見たい
We can't 言うのは簡単だけれど
まだまだ好奇心に揺られ
I know 知れば知るほどにまた
この世界は広過ぎてた
なのにボクらは止めない挑戦者
心のエンジン燃やせ
どうにかなりそうなくらい がむしゃらだった日々
10年後きっとボクは楽に生きてられるはずと
寝るのが怖いほど何かしてなきゃいられなくて
命の祈りが散らしたのは火花火花
We are challenger (×4)
眩しい光を超えていつかいつか跳べる？
あの日のボクらに笑顔でいられますように
夢を見捨てないで 涙で未来がぼやけても
今しかできない 掴め！ ボクたちは挑戦者
We are challenger (×4)
Kűldve: 
ⰍⰓⰀⰔⰑⰎⰑⰂ 2019-09-19
ⰍⰓⰀⰔⰑⰎⰑⰂ 2019-09-19Bulgár
Fordítás
Претенденти
Ние сме претенденти. (×4)
Колкото и все да желаеш нещо, нищо няма да се промени –
никой не може да реши какво е абсолютно.
Това, което дори не можеш да си помислиш,
навярно никой няма да ти го каже,
затова ние сме безспирни претенденти –
завъртаме двигателя на сърцето.
Ослепителните надежди някога ще запалят огън в теб –
бях твърде млада и не можех да разбера смисъла, но ти
не се отказвай от мечтите си, дори бъдещето да се замъгли от сълзите ти!
Само сега можеш – улови мига! Искаме да видим бъдещето!
Лесно е да кажа „не мога“, но
все още подтиквана от любопитството,
знам, че колкото повече узнавам,
толкова по-широк става светът,
но ние все пак сме безспирни претенденти –
запалваме двигателя на сърцето си!
Имаше безумни дни, в които ми се струваше, че ще полудея;
казвах си, че след десет години все ще живея спокойно.
Вечно трябваше да правя нещо, че ме беше страх да заспя.
Молитвата за живот разпръсна искри, искри.
Ние сме претенденти. (×4)
Някога ще можем ли да полетим над ослепителните светлини,
за да си спомняме за себе си с усмивка през онези дни?
Не се отказвай от мечтите си, дори бъдещето да се замъгли от сълзите ти!
Само сега можеш – улови мига! Ние сме претенденти!
Ние сме претенденти! (×4)
✕
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
