✕
Chasy
Dalszövegek (Orosz)
Strelok na chasakh toroplivnyj pul's
Slyozy na glazakh dushat - nu i pust'
Dyshim, no ne v takt, znachit, vyshlo tak
Vernus'
Pereulkov shum, ya poka dyshu
Kapli po stekly, v ulitsy speshu
Vremya poproshu - mozhet, ya yeshtsho proshtshu
Darish' glazam moim svoj odinokij dym
V mire nenuzhnykh slov vdvoyom molchim
Pryachesh' ustalyj vzglyad, serdtse zovyot nazad
No, vopreki vsemu, chasy speshat
Snova u okna do pyati utra
V etikh vecherakh ty teper' odna
Poteryala sut' tol'ko by vzdokhnut' chut'-chut'
Struzhkoyu iz glaz pobezhala tush'
Pishesh' svoj rasskaz - osen' nashikh dush
Prosto ya uzhe bol'she ne vernus' syuda
Darish' glazam moim svoj odinokij dym
V mire nenuzhnykh slov vdvoyom molchim
Pryachesh' ustalyj vzglyad, serdtse zovyot nazad
No, vopreki vsemu, chasy speshat
Darish' glazam moim svoj odinokij dym
V mire nenuzhnykh slov vdvoyom molchim
Pryachesh' ustalyj vzglyad, serdtse zovyot nazad
No, vopreki vsemu, chasy speshat
✕
"Часы (Chasi)" fordításai
Transliteration #1, #2
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
When life leaves us blind, love keeps us kind
Name: Akseli
Csoport: Editor
Hozzájárulások:
- 504 fordítások
- 18 transliterations
- 106 songs
- 1245 thanks received
- 14 translation requests fulfilled for 12 members
- 2 transcription requests fulfilled
- added 2 idioms
- explained 1 idiom
- left 250 comments
- tette hozzá 30 artists
Languages:
- native: Finn
- fluent: Angol
- advanced: Svéd
- intermediate
- Német
- Orosz
- beginner
- Dán
- Francia
- Izlandi
- Karelian
- Koreai
- Norvég
- Szerb
- Ukrán
The original lyrics have been edited, so could you please check your translation?