✕
Album:
Two Suns
Eredeti dalszöveg
Fordítás
Daniel
Ντάνιελ
Ντάνιελ, όταν σε πρωτοείδα
Ήξερα ότι είχες μία φλόγα στην καρδιά σου
Και κάτω από άγριους μπλε ουρανούς
Μαρμαρένιοι ουρανοί σαν ταινία
Βρήκα σπίτι στα μάτια σου
Δεν θα χωριστούμε ποτέ
Και όταν ήρθαν οι φωτιές
Η μυρωδιά της στάχτης και της βροχής
Αρωμάτισαν σχεδόν τα πάντα
Γελάσαμε και γελάσαμε και γελάσαμε
Και στο χρυσό μπλε
Αυτοκίνητο με πήρες προς
Το σκοτεινότερο μέρος που ήξερες
Και έβαλες φωτιά στην καρδιά μου
Όταν τρέχω στα σκοτεινά, Ντάνιελ
Σ'ένα μέρος που είναι απέραντο, Ντάνιελ
Κάτω από τη βροχή στην καρδιά μου, Ντάνιελ
Ονειρεύομαι το σπίτι
Αλλά στο κρεβάτι του αποχωρισμού
Με τα χέρια μου γύρω από το λαιμό σου
Στα στόματα μας τα δάκρυα σύρθηκαν
Απλώς παιδιά σε διαφωνία*
Και καθώς το σπίτι μου περιστρεφόταν
Τα όνειρα μου με έσπρωξαν στο πάτωμα
Για πάντα να αναζητώ τη φλόγα
Για το σπίτι ξανά
Για το σπίτι ξανά
Όταν τρέχω στα σκοτεινά, Ντάνιελ
Σ'ένα μέρος που είναι απέραντο, Ντάνιελ
Κάτω από τη βροχή στην καρδιά μου, Ντάνιελ
Ονειρεύομαι το σπίτι
Όταν τρέχω στα σκοτεινά, Ντάνιελ
Σ'ένα μέρος που είναι απέραντο, Ντάνιελ
Κάτω από τη βροχή στην καρδιά μου, Ντάνιελ
Ονειρεύομαι το σπίτι
3You can thank submitter by pressing this button
Dal részletei
marakim✕
Bat for Lashes TOP 3
A fordítóról
StavroulaMester
Hozzájárulások
- 351 fordítások
- 53 songs
- tette hozzá 5 artists
- 24 transcription requests fulfilled
- left 76 comments
- added 195 idioms
- 2078 thanks received
AnyanyelviGörög
FolyékonyAngol, Francia, Spanyol
KezdőKínai, Német, Olasz, Orosz
2078
•Translation done by Stavroula Chaloulakou
->Every comment concerning the improvement of my translations is always accepted.