✕
Fordítás
Nyilvánvaló
A szívem, a kezeim
A szemeim, a belsőm
Egyik sem tartozik többé hozzám
Kegyetlen vagyok magammal, hogy kedves legyek
Felejteni, mintha nem számítana
Pokoli kertemben virágok növekednek
Mert az álmaimmal és a könnyeimmel öntözöm őket
Lehet, hogy a világ tetején állunk
Mégsem érintjük ujjainkkal az eget
Nyilvánvaló
Hogy ezek a csodálatos ígéretek, amiket hallok
Mind üres
Nyilvánvaló
Mert a napsütés után jön az eső
Ezt a valamit elfelejtjük
Mindig túl szép, hogy igaz legyen
De még sosem volt ahhoz csúnya, hogy hamis legyen
Nyilvánvaló
Soha nem akar ugyanaz lenni, mint előtte
Ez a lány
Eladom a holnapot, megveszem a tegnapot
Az idő egy gyilkos
Keresem a szerelmet
De semmit sem találok
Akár csak a kézitáskámban
Az elmém nem túl tiszta
Keresem az igazságot, miközben kerülöm
Lehet, hogy a világ tetején állunk
Mégsem érintjük ujjainkkal az eget
Nyilvánvaló
Hogy ezek a csodálatos ígéretek, amiket hallok
Mind üres
Nyilvánvaló
Soha nem akar ugyanaz lenni, mint előtte
Ez a lány
Ezért énekelek
Az életemről, az életedről
És egy kis románcért
Veled szemben védtelen vagyok
Ezért adj egy esélyt
Tőled nekem
Tőlem neked
Célba ért az énekem
Az énekem Nagy-Franciaországról
Mindig túl szép, hogy igaz legyen
De még sosem volt ahhoz csúnya, hogy hamis legyen
Nyilvánvaló
Soha nem akar ugyanaz lenni, mint előtte
Ez a lány
Nyilvánvaló
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Kűldve: Butterfly016 2023-03-29
✕
Collections with "Évidemment"
1. | Eurovision Song Contest 2023 |
2. | Most translated Eurovision songs |
La Zarra: Top 3
1. | Évidemment |
2. | Tu t’en iras |
3. | Sans moi |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
1. | C'est du vent |
2. | Túl szép hogy igaz legyen |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
A fordítóról
Name: thedreambutterfly
Csoport: Member
Hozzájárulások:35 fordítások, 12 songs, 97 thanks received, 1 translation request fulfilled for 1 member, added 3 annotations
Languages: native Angol, Japán, Magyar, Német, beginner Angol, Német