Sir Sly - Fun (Szlovén fordítás)

Szlovén

Fordítás

Veselje

Sanjač sem, obtičal v resničnosti

ki ni idealna

zletel sem s postelje in sram me je storjenega

krvavo srce sem, obtičalo v mrzlem svetu

neprijaznem in neznanem svetu

bojim se sebe in kaj lahko postanem

Nočem se zbuditi, ampak se le zaljubiti

zato pustite me sanjajti, če hočem, nikomur ne bom škodil

nočem odrasti, ampak ostat tako mlad

Videti svet, če hočem, nikomur ne bom škodil

zato pustite mi veselje

Sem ljubimec težkih misli

hodim po tanki meji

med življenjem ki ga želim in takim ki ga živim

Sanjač sem, običal v nočni mori

vem da ni pošteno

da zvekel sem te v zmešnajvo ki sem jo spet ustvaril

Nočem se zbuditi, ampak se le zaljubiti

zato pustite me sanjajti, če hočem, nikomur ne bom škodil

nočem odrasti, ampak ostat tako mlad

Videti svet, če hočem, nikomur ne bom škodil

zato pustite mi veselje

Nočem se zbuditi, ampak se le zaljubiti

zato pustite me sanjajti, če hočem, nikomur ne bom škodil

nočem odrasti, ampak ostat tako mlad

Videti svet, če hočem, nikomur ne bom škodil

zato pustite mi veselje

Pustite mi veselje

bog ve, da ga rabim

Zadnjega pol leta, ko zaspim

vsako noč, si v sanjah

mahaš v slovo, predaleč za dotik

jaz pa sem ljubimec, ki izgubil je srečo

Angol

Eredeti dalszöveg

Hozzászólások