• Teen Suicide

    Orosz fordítás

Ossza meg
Font Size
Orosz
Fordítás

если бы я всё отчистил

Ещё одна неделя
И всё подходит к концу1
Я сам не свой
Я не был там уже несколько месяце2
 
Я не одинок
Я знаю, что это ненадолго
Небо становится чёрным
Я не могу сдерживать свою еду3
 
Будет холодно4
Он будет синим, как ты5
 
Когда я вернусь домой
Всё остановится
Вставая с кровати
Это самая трудная часть6
 
  • 1. Это может означать, что у рассказчика есть план покончить с собой через неделю.
  • 2. Психическое заболевание рассказчика поглотило его. Он был в не себе в течение нескольких месяцев.
  • 3. Потому что его вырвало
  • 4. Трупы холодны, он говорит о том, чтобы быть трупом.
  • 5. После смерти кожа приобретает синий оттенок. Певец сравнивает свою смерть от самоубийства с смертью человека, на которого он ссылается.
    В качестве альтернативы, это может быть описание синего цвета в прилагательной форме депрессивного. Говорит, что его жизнь будет голубой, как и у человека, на которого он ссылается.
  • 6. Он постоянно повторяет обещание покончить с собой, утверждая, что он это сделает, как только он доберется до дома. Попытки встать с постели очень распространенный симптом депрессии, но в данном случае он изо всех сил пытается выполнить свое обещание покончить с собой.
Angol
Eredeti dalszöveg

If I cleaned everything

Dalszövegek (Angol)

"If I cleaned ..." fordításai

Orosz
Hozzászólások