Jacques Prévert

Le Message - Török fordítás

Eredeti dalszöveg
Fordítás

Le Message

La porte que quelqu’un a ouverte
La porte que quelqu’un a refermée
La chaise où quelqu’un s’est assis
Le chat que quelqu’un a caressé
Le fruit que quelqu’un a mordu
La lettre que quelqu’un a lue
La chaise que quelqu’un a renversée
La porte que quelqu’un a ouverte
La route où quelqu’un court encore
Le bois que quelqu’un traverse
La rivière où quelqu’un se jette
L’hôpital où quelqu’un est mort

Mesaj

Birisinin açtığı kapı
Birisinin kapattığı kapı
Birisinin oturduğu sandalye
Birisinin okşadığı kedi
Birisinin ısırdığı meyve
Birisinin okuduğu mektup
Birisinin ters çevirdiği sandalye
Birisinin açtığı kapı
Birisinin hala koştuğu yol
Birisinin geçtiği orman
Birisinin kendini attığı nehir
Birisinin öldüğü hastane
Likes2
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse Fordítás részletei
GuestGuest
beküldve: 16 május 2018 - 03:06
Guests thanked 2 times