✕
Album:
Leef
Eredeti dalszöveg
Fordítás
Leef
Żyj
[Wers 1]
W piątek w pubie
Gdzieś w Amsterdamie
Siedziałem przy barze z kieliszkiem starego mędrca
Powiedział, że zostało mu tylko kilka dni
Więc weź życie, weź wszystko i idź z nim w drogę
[Pre-refren]
I on powiedział:
"Żyj, tak jakby to był ostatni dzień"
"Żyj, tak jakby nie było jutra"
"Żyj, tak jakby nigdy się nie skończyło"
I "żyj, weź wszystko, co możesz"
[Refren]
I idź, a, a, a
A, a, a, a, a
A, a, a, a, a
Weź wszystko, co możesz
I idź, a, a, a
a, a, a, a, a
Idź
Weź wszystko, co możesz
[Wers 2]
Powiedział mi, że sam się pocił
Zarabiał pieniądze jak woda
Ale nigdy tak naprawdę nie żył
Jego żona go zostawiła
Wymienił go na kolejną
Śmiał się od czasu do czasu
Ale płakał zdecydowanie za dużo
[Pre-refren]
I on powiedział:
"Żyj, tak jakby to był ostatni dzień"
"Żyj, tak jakby nie było jutra"
"Żyj, tak jakby nigdy się nie skończyło"
I "żyj, weź wszystko, co możesz"
[Refren]
I idź, a, a, a
A, a, a, a, a
A, a, a, a, a
Weź wszystko, co możesz
I idź, a, a, a
a, a, a, a, a
Idź
Weź wszystko, co możesz
[Pre-refren]
"Żyj, tak jakby to był ostatni dzień"
"Żyj, tak jakby nie było jutra"
"Żyj, tak jakby nigdy się nie skończyło"
I "żyj, weź wszystko, co możesz"
"Żyj, tak jakby to był ostatni dzień"
"Żyj, tak jakby nie było jutra"
"Żyj, tak jakby nigdy się nie skończyło"
I "żyj, weź wszystko, co możesz"
[Refren]
I idź, a, a, a
A, a, a, a, a
A, a, a, a, a
Weź wszystko, co możesz
I idź, a, a, a
a, a, a, a, a
Idź
Weź wszystko, co możesz
[Pre-refren]
"Żyj, tak jakby to był ostatni dzień"
"Żyj, tak jakby nie było jutra"
"Żyj, tak jakby nigdy się nie skończyło"
I "żyj, weź wszystko, co możesz"
[Refren]
I idź, a, a, a
A, a, a, a, a
A, a, a, a, a
Weź wszystko, co możesz
I idź, a, a, a
a, a, a, a, a
Idź
Weź wszystko, co możesz
I żyj!
1You can thank submitter by pressing this button
Dal részletei
Fordítás részletei
Kasia19160beküldve: 27 feb 2022 - 13:24
✕
Idioms from "Leef"
André Hazes jr. TOP 3
A fordítóról
Kasia19160Guru
Hozzájárulások
- 5327 fordítások
- 3639 songs
- tette hozzá 364 artists
- 15 translation requests fulfilled for 10 members
- 5304 translation requests
- left 243 comments
- 361 gyűjtemények
- added 139 idioms
- explained 120 idioms
- added 5 annotations
- 3059 thanks received
AnyanyelviLengyel
FolyékonyAngol
KözéphaladóAngol
KezdőNémet, Svéd, Horvát, Szlovén
3059
