✕
Orosz
Fordítás
Eredeti
Скучаю по тебе сильнее
Dalszövegek (Angol)
Случайно увидела твою фотографию,
Твоё лицо изменилось,
Контуры размываются.
Я нажала "воспроизведение" — не стоило.
Поздравляю!
А ты вообще задумывался, что у нас могло получиться?
Но твой разум шутит с расстояниями,
Всегда заставляет дела казаться незаконченными.
Я скучаю по тебе сильнее, чем любила тебя.
Я делаю
Я скучаю по тебе сильнее, чем любила тебя,
*-*
Я скучаю по тебе сильнее, чем любила тебя.
Я делаю
Я скучаю по тебе сильнее, чем любила тебя.
*-*
Увидела улетающий шарик,
Подумала: "Его отпустили или потеряли?"
Так странно: ты знаешь все мои тайны.
Пожалуйста, храни их,
И знаешь, милый, я поступила бы так же и для тебя.
(я поступила бы так же и для тебя.)
Этого окошка уже давно нет.
Малыш, ты всегда будешь на моей орбите.
Я скучаю по тебе сильнее, чем любила тебя.
Я делаю
Я скучаю по тебе сильнее, чем любила тебя,
*-*
Я скучаю по тебе сильнее, чем любила тебя.
Oh, Я делаю
Я скучаю по тебе сильнее, чем любила тебя.
*-*
Мы подходили друг другу, в этом не было фальши,
Мы были мечтой, но нереалистичной,
Мы не проиграли, но и не выиграли,
(Иногда я задумываюсь, что у нас могло получиться) oh
Я скучаю по тебе сильнее, чем любила тебя.
Oh, Я делаю
Я скучаю по тебе сильнее, чем любила тебя.
*-*
Я скучаю по тебе сильнее, чем любила тебя,
(Этого окошка уже давно нет.)
Oh, Я делаю
Я скучаю по тебе сильнее, чем любила тебя.
(ты всегда будешь на моей орбите.)
Oh-oh-oh-oh (ты всегда будешь на моей орбите.)
Нет-oh-oh-oh (ты всегда будешь на моей орбите.)
Oh-oh-oh-oh (ты всегда будешь на моей орбите.)
| Köszönet ❤ 2 alkalommal köszönték meg |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Kűldve:
שרון מזוז 2017-06-26
שרון מזוז 2017-06-26Added in reply to request by
Sasha Efremova
Sasha Efremova Fordítás forrása:
http://www.amalgama-lab.com/songs/k/katy_perry/miss_you_more.html
✕
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Csoport: Super Member
Hozzájárulások:
- 330 fordítások
- 13 transliterations
- 37 songs
- 1975 thanks received
- 131 translation requests fulfilled for 47 members
- 12 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- explained 5 idioms
- left 137 comments
- tette hozzá 3 artists
Languages:
- native: Török
- fluent: Angol
- intermediate
- Finn
- Koreai