• Pinhani

    Bulgár fordítás

Ossza meg
Font Size
Bulgár
Fordítás

Колко хубаво се усмихна

Може би когато изведнъж дойдох при теб
ти реши, че думите ми са безсмислени,
и нямаше време, но ти беше права,
защото с тези неща не можеше да се бърза.
 
Въпреки че е било фалшиво,
колко хубаво ми се усмихна онази вечер.
 
Може би е трудно да се срещнем,
да се разбираме е трудно.
Добре, толкова ли беше лесно да говорим?
За кратко време, може би с малко усилие,
според мен наистина се разбирахме.
 
Въпреки че е било фалшиво,
колко хубаво ми се усмихна онази вечер.
 
Даде ми дума, каза, че ще дойдеш отново,
знаейки, че няма да дойдеш, аз дойдох,
написах ти песен, в случай, че искаш да пееш,
не исках никога да ме забравяш.
 
Въпреки че е било фалшиво,
колко хубаво ми се усмихна онази вечер.
 
Török
Eredeti dalszöveg

Ne Güzel Güldün

Dalszövegek (Török)

"Ne Güzel Güldün" fordításai

Angol #1, #2, #3, #4
Bulgár
Francia #1, #2
Hozzászólások