✕
Eredeti dalszöveg
Fordítás
Tako blizu
Iskopaj bunar, duboko u meni.
Želje svoje pronađi.
Kiša prestaje, vlažne dlanove
Ostavi mi na košulji.
Moje misli, tako nevažne,
Soba puna ćutanja.
Svaki pokret, sada suvišan,
Preti nam, istina.
Tako blizu, tako blizu do suza,
Ptice zbunjeno odleteše bez krila
Tako blizu, tako blizu do suza,
Ne znam da si ikada bila...
Так близко
Выкопай колодец глубоко во мне,
Найди свои желания.
Дождь заканчивается, влажные ладони
Оставь на моей рубашке.
Мои мысли, так неважны
Комната полна молчания
Любое движение сейчас лишнее,
Грозит нам истина.
Так близко, та близко от слез
Птицы всполошенные улетели без крыльев
Так близко, та близко от слез,
Не знаю, была ли ты когда-то...
1
You can thank the author by pressing this button
Dal részletei
Fordítás részletei
nefret
beküldve: 18 feb 2016 - 17:07
A fordítóról
nefretEditor
Hozzájárulások
- 984 fordítások
- 120 songs
- tette hozzá 14 artists
- 20 translation requests fulfilled
- 37 transcription requests fulfilled
- 2 translation requests
- left 515 comments
- 54 transliterations
- added 1787 idioms
- 2540 thanks received
AnyanyelviUkrán
FolyékonyOrosz
KezdőAngol, Boszniai, Szerb, Horvát, Montenegrin
2540
