✕
Proofreading requested
Orosz
Eredeti dalszöveg
Осень
Дождь и снег на дворе
Как всегда в ноябре
Ночью плачет душа
Дни уходят спеша
Эта осень с неба бросит
Крик последних журавлей
Нас по жизни ветер носит
С каждым годом все сильней
Эти дни как наважденье
Эти дни на сердце - боль
Это черное виденье
Вновь печалит нас с тобой
Словно в море корабль
Тонет сердце в дожде
Эта боль так стара
Не утопишь в воде
Эта осень с неба бросит
Крик последних журавлей
Нас по жизни ветер носит
С каждым годом все сильней
Эти дни как наважденье
Эти дни на сердце - боль
Это черное виденье
Вновь печалит нас с тобой
Kűldve: 
Montenegrina 2012-08-23
Montenegrina 2012-08-23
LT
infiity13Angol
Fordítás
Autumn
Rain and snow in the courtyard
Like always in November
The soul is crying at night
The days are going by fast
This autumn will drop
the creeks last cranes from the sky
The wind carries us through life
It's gets stronger and stronger every single year
These days are like apparitions
These days pain is on the heart
That is a black vision
We are sad again
Like a ship on the sea
The heart sinks into the sea
This pain is so old
It's not melting in the water
This autumn will drop
the creeks last cranes from the sky
The wind carries us through life
It's gets stronger and stronger every single year
These days are like apparitions
These days pain is on the heart
That is a black vision
We are sad again
mabushii The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
✕
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
