✕
Damit du mich noch liebst
Dalszövegek (Francia)
Ich habe alle Worte verstanden, danke, ich habe sie wirklich verstanden
Sie machen Sinn und sind neu, dass ist der Grund, warum
Sich die Dinge hier geändert haben, warum die Blumen verblüht sind
Warum die Vergangenheit Vergangenheit ist
Warum, wenn alles vergeht, auch die Liebe dahin ist
Du solltest wissen
Ich werde dein Herz suchen, wenn du es woanders hinbringst
Selbst wenn du tanzt, tanzen andere zur gleichen Zeit
Ich werde dein Herz suchen, in Kälte und Flammen
Ich werde dich mit einem Zauber belegen, damit du mich noch liebst
Du hättest nicht beginnen sollen mich anzuziehen, mich zu berühren
Ich hätte nicht so viel geben sollen, ich kannte das Spiel nicht
Heute sagen die Leute mir das, sie sagen, so würden es die anderen machen
Ich bin nicht wie die anderen
Bevor wir uns näher kommen, bevor wir es uns verderben
Ich will, dass du weißt
Ich werde dein Herz suchen, wenn du es woanders hinbringst
Selbst wenn du tanzt, tanzen andere zur gleichen Zeit
Ich werde dein Herz suchen, in Kälte und Flammen
Ich werde dich mit einem Zauber belegen, damit du mich noch liebst
Ich werde eine Sprache finden um dich zu preisen
Ich werde unsere Sachen packen für die ewige Ernte
Die magischen Worte afrikanischer Heiler
Die werde ich sagen, ohne Bedauern, damit du mich noch liebst
Ich werde mich zur Königin machen damit du bleibst
Ich werde mich neu erfinden damit das Feuer neu entfacht
Ich werde wie die anderen, die dir Freude bereiten
Deine Spiele werden zu den unseren, wenn du das willst
Leuchtender, schöner für einen weiteren Funken
Werde ich mich zu Gold verändern damit du mich noch liebst
| Köszönet ❤ 115 alkalommal köszönték meg |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| Felhasználó | Ideje |
|---|---|
| Guest | 6 év 3 months |
Guests thanked 114 times
Kűldve:
Steena 2009-11-15
Steena 2009-11-15Subtitles created by
RaDeNa on Csütörtök, 13/03/2025 - 18:03
RaDeNa on Csütörtök, 13/03/2025 - 18:03Francia
Eredeti dalszöveg
Pour que tu m'aimes encore
Dalszövegek (Francia)
| Köszönet ❤ 10 alkalommal köszönték meg |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 10 times
✕
Play video with subtitles
| Köszönet ❤ 10 alkalommal köszönték meg |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 10 times
"Pour que tu m'aimes ..." fordításai
Német #1, #2
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Csoport: Retired Moderator





Hozzájárulások:
- 2215 fordítások
- 2 transliterations
- 1133 songs
- 32353 thanks received
- 912 translation requests fulfilled for 310 members
- 105 transcription requests fulfilled
- added 2 idioms
- explained 2 idioms
- left 466 comments
- tette hozzá 132 artists
Languages:
- native: Német
- fluent
- Angol
- German (Austrian/Bavarian)
- German (Berlinerisch dialect)
- German (central dialects)
- German (Kölsch)
- German (Low German)
- German (Middle High German)
- German (Old High German)
- German (Swiss-German/Alemannic)
- beginner
- Holland
- Francia
- Hindi
- Latin
mabushii
bidxaa'