| 거의 다 왔어 [Almost There] (Geoui da wass-eo) The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Korean) | Transliteration
|
| Almost There The Princess And The Frog: Original Songs And Score | Spanyol
Francia
+7 |
| Almost There (Reprise) | Görög
|
| Álomgyár [Almost There] | |
| À travers le bayou [Gonna Take You There] The Princess and the Frog: Original Songs and Score (European French) | Angol
Finn
|
| Au bout du rêve (European French) [Almost There] The Princess and the Frog: Original Songs and Score (European French) | Angol
Holland
+2 |
| A un passo dai miei sogni [Almost There] | Angol
|
| Creuse encore et encore (European French) [Dig A Little Deeper] The Princess And The Frog: Original Songs And Score (European French) | Angol
Olasz
|
| Croire aux contes de fées (When We’re Human) [Canadian French] | Angol
|
| Dig A Little Deeper The Princess And The Frog: Original Songs And Score | Cseh
Eszperantó
+6 |
| Dig A Little Deeper (Ukrainian) (Dig A Little Deeper) | |
| Down in New Orleans The Princess and the Frog: Original Songs and Score | Észt
Finn
+3 |
| Du musst nur tiefer in dir graben [Dig a Little Deeper] | Angol
|
| Ég er rétt að ná [Almost There] The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Icelandic) | Angol
|
| Folk på den anden side [Friends on the Other Side] The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Danish) | Angol
|
| Freunde im Schattenreich [Friends on the Other Side] | Angol
|
| Friends on the Other Side The Princess And The Frog: Original Songs And Score | Magyar
Francia
+7 |
| Friends On The Other Side (Canadian French) | |
| Ganz nah dran [Almost There] The Princess And The Frog: Original Songs And Score (German) | Angol
IPA
|
| Gli amici nell'aldilà [Friends on the Other Side] | Francia
|
| Hästi Läheb [Almost There] | Angol
|
| Humains pour la vie (European French) [When We're Human] The Princess And The Frog: Original Songs And Score (European French) | Angol
|
| Influencia en el más allá (Friends on the Other Side) [Latin American Spanish] La Princesa y el Sapo (Latinoamérica) | |
| Jau tikslas čia [Almost There] The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Lithuanian) | Transliteration
|
| Je suis Décidée [Almost There] (Canadian French) The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Canadian French) | Angol
|
| La mia Evangeline [Ma Belle Evangeline] | Angol
Francia
|
| La vie est belle quand on est soi-même (Canadian French) [Dig a Little Deeper] The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Canadian French) | Angol
|
| Llegaré [Almost There] (Latin Spanish) | |
| Lograremos ser humanos [When We're Human] (Latin Spanish) | |
| Ma Belle Evangeline The Princess And The Frog: Original Songs And Score | Spanyol
Görög
+1 |
| Ma Belle Evangeline (German) | |
| Ma belle Evangeline (Latin Spanish) | Angol
|
| Ma Belle Evangéline [Ma Belle Evangeline] | Angol
Német
|
| Ma Belle Evangeline (Russian) | Angol
Transliteration
|
| Mai am un pic [Almost there] The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Romanian) | |
| Mám svoj sen [Almost there] The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Slovak) | |
| Mes amis de l'au-delà (European French) [Friends on the Other Side] The Princess And The Frog: Original Songs And Score (European French) | Angol
|
| Nerdeyse Orada [Almost There] The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Turkish) | |
| Nesten Der [Almost There] The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Norwegian) | Angol
|
| New Orleans (Down in New Orleans) | Angol
|
| Przyjaciele z zaswiatów [Friends on the other side] | Angol
Transliteration
|
| Scava un po' più a fondo [Dig a little deeper] | Angol
Francia
|
| Sõbrad teisel pool [Friends on the Other Side] Printsess ja konn | Angol
|
| Spanol vélem a másvilág [Friends on the Other Side] | Angol
|
| Suhteet henkimaailmaan [Friends on the Other Side] The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Finnish) | Angol
|
| Szerelmem, Evangeline (Ma Belle Evangeline) | |
| Tæt, tæt på [Almost There] The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Danish) | Angol
|
| Tengo amigos del más allá [Friends On The Other Side] (Castilian Spanish) | |
| Trabajar duro [Dig A Little Deeper] (Latin Spanish) | |
| Udało prawie się [Almost There] The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Polish) | Angol
IPA
+1 |
| Vi viser vej derned [Gonna Take You There] | |
| Voin saavuttaa [Almost There] The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Finnish) | Angol
|
| Vrienden Aan De Overzij [Friends on the Other Side] The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Dutch) | |
| When We're Human The Princess And The Frog: Original Songs And Score | Spanyol
Finn
+6 |
| Zo Dichtbij [Almost there] The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Dutch) | |
| Ανθρωπένιος αν ξαναγεννηθώ [When We’re Human] (Anthropénios an ksanayenithó) The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Greek) | |
| Έχω άκρες τρομακτικές [Friends on the Other Side] (Eho akres tromaktikes) Η Πριγκίπισσα κι ο Βάτραχος | Angol
Transliteration
|
| Θέλω μια στιγμή [Almost There] (Thelo mia stigmi) Princess and the frog (Greek) 2009 | Transliteration
|
| Ψάξε να Βρεις τον Εαυτό σου [Dig a Little Deeper] (Psakse na Vreis ton Eauto sou) The Princess and the Frog (Greek) | Angol
Transliteration
|
| До щастя крок [Almost There] (Do shchastya krok) The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Ukrainian) | Angol
Transliteration
|
| Новый Орлеан [Down in New Orleans] (Novyj orlean) The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Russian) | Transliteration
|
| Новый Орлеан [Down in New Orleans (Finale)] (Novyj orlean) The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Russian) | Transliteration
|
| Под землёй у меня друзья [Friends on the other side] (Pod zemley u menya druz'ya) | Transliteration
|
| Потойбічні зв'язки (Friends On The Other Side) (Potoybichni zv'yazky) | |
| Почти успях (Almost There) (Pochti uspyah) | |
| Только цель [Almost There] (Tol'ko tsel) The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Russian) | Angol
Transliteration
|
| אני שם כמעט [Almost There] (Ani Sham Kim-at) The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Hebrew) | Angol
Transliteration
|
| חברים ממקום אחר [Friends on the Other Side] (Khaverim Mimakom Akher) The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Hebrew) | Angol
Transliteration
|
| اصحاب متتسماش [Friends on the Other Side] (Ashab Matetsamash) The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Arabic) | Angol
Francia
|
| فكر في معنى لحياتك [Dig a Little Deeper] (Fakar Fe Ma'nal Hayatak) The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Arabic) | Transliteration
|
| قربت خلاص [Almost There] (Arabt Khalas) The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Arabic) | Transliteration
|
| لما نبقى بني ادمين [When We're Human] (Lama Neb'a Bany Admen) The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Arabic) | |
| ใกล้ถึงฝัน [Almost There] (Glâi tĕung făn) The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Thai) | Transliteration
|
| ในนิวออร์ลีนส์ [Down in New Orleans] | |
| เมื่อเราได้เป็นคน [When We're Human] (Mêua rao dâai bpen kon) | Transliteration
|
| สหายในโลกวิญญาณ [Friends on the Other Side] (Sà-hăai nai lôhk win-yaan) | |
| それがニューオーリンズ (フィナーレ) [Down in New Orleans (Finale)] (Sore ga Nyu-O-Rinzu (fyina-re)) | Transliteration
|
| ファシリエの企み [Friends On The Side] (Facilier no takurami) | Transliteration
|
| ぼくのエヴァンジェリーン [Ma Belle Evangeline] (Boku no exanjyeri-n) | Transliteration
|
| もうすぐ人間だ [When We’re Human] (Mōsugu ningen da) | Transliteration
|
| もう一度考えて [Dig A Little Deeper] (Mou ichido kangaete) | |
| 一步之遥 [Almost There] (China) (yī bù zhī yáo) | Angol
|
| 夢まであとすこし [Almost There] (Yume made ato sukoshi) | Transliteration
|
| 夢想將實現 [Almost There] (Taiwan) (Mèng Xiǎng Jiāng Shíxiàn) The Princess And The Frog: Original Songs And Score (Chinese) | Angol
Transliteration
|
| 敞開傾聽 [Dig A Little Deeper] (Taiwan) (Chǎng Kāi Qīng Tīng) | Angol
|
| 深入領悟 (Dig a Little Deeper - Cantonese) | Angol
|
| 神祕力量 [Friends On The Other Side] | |
| 秘密朋友 [Friends on the other side] (Mì mì péng yǒu) | Transliteration
|
| 美夢快看到 [Almost There] | Angol
|
| 連れて行くよ [Gonna Take You There] (Tsureteiku yo) | Transliteration
|
expressohour
Arasnem
Mija Guzelytė
Jessuka97
1. Down in New Orleans (Prologue)
2. Down in New Orleans
3. Almost There
4. Friends on the Other Side
5. Almost There (Reprise)
6. When We're Human
7. Gonna Take You There
8. Ma Belle Evangeline
9. Dig a Little Deeper
10. Down in New Orleans (Finale)