✕
Finn
Fordítás
Eredeti
Rotta
Dalszövegek (Angol)
[Säkeistö 1]
Tulen tieteilijöistä, ateisteista ja valkoisista miehistä jotka tappavat Jumalan
He tekevät teknologiaa, korkealaatuista, monimutkaista, fysiologista
Kokeiluja ja jumalattomuutta yhteisen hyvän nimeen
He opettivat minulle kaiken, niin kuin isin kuuluisi
[Säkeistö 2]
Ja olit kaunis ja herkkä ja valtaa ja menestystä
Perkele, rakastuin sinuun, liekinheittimiisi, tunneleihisi ja tekniikkaasi
Opiskelin koodausta koska halusin tehdä jotain suurta niin kuin sinä
Ja isoin tragedia on että puolet siitä oli totta
[Bridge 1]
Mutta ollaan oltu vitun ilkeitä, ollaan elitistejä, ollaan yhtä viallisia kuin mikä tahansa kirkko
Ja tällä feikkiradikaalilla länsirannikon dogmilla on korkeammat vitun nettovarat
Puraisin omenaa koska luotin sinuun
Se maistui Thomas Malthusilta
Pyyntösi on röyhkeä ja hullu
Ja toivon että jonain päivänä Selmers nousee siihen vitun junaansa
[Kertosäe]
Rakastin, rakastin, rakastin sinua, se on totta
Halusin olla sinä ja tehdä mitä teet
Elin täällä, rakastin täällä, uskoin sen kaiken olevan totta
Olo on tyhmä ja hyväksikäytetty
Olo on niin hyväksikäytetty
[Säkeistö 3]
Olin vauvasi, esikoisesi, kuuma tyttö tietojenkäsittelyopin tunneillasi
Ja olin Darwinin preppauskoulu-unelma, siitetty, synnytetty ja kasvatettu pieksemään sinut
Rakastuin piirilevyihin, avaruusaluksiin, kuviin tähdistä
Voisitpa vain olla sitä mitä esität olevasi
[Säkeistö 4]
Kun sanoin "Vie minut kuuhun" en koskaan tarkoittanut vain minua
Luulin että jos ihmiskunta kiertäisi taivasta niin kaikki pääsisivät mukaan
Mutten halua nähdä tähtiä jos ne ovat vain uusi pala maata
Jota kolonisoida tai muuttaa hiekaksi
[Bridge 2]
Koska ollaan vitun ilkeitä, ollaan niin elitistisiä, ollaan yhtä perseestä kuin mikä tahansa kirkko
Ja tällä hevonpaska länsirannikon dogmilla on korkeammat vitun nettovarat
Haukkasin omenaa koska rakastin sinua, ja miksi valehtelisit?
Ja sitten tajusin että olet ihan yhtä naiivi kuin minä
Voi, olet niin traumatisoitunut että melkein itkettää
[Kertosäe]
Tyhmä ämmä
Rakastin, rakastin, rakastin sinua, se on totta
Halusin olla sinä ja tehdä mitä teet
Elin täällä, rakastin täällä, uskoin sen kaiken olevan totta
Tämä on noloa, olo on laiminlyöty
[Säkeistö 5]
No, en halua syödä rikkaita, joutuisin aloittamaan sankareistani
Ja lukukausimaksuni kuittaa veri, ansaitsen varmaan kohtalosi tai pahempaa
Mutten tarvitse perkele rahojasi, en tarvitse hevonvittua sinulta
Joten kun puhun niin paras uskoa että sanani ovat totta
[Säkeistö 6]
Anna kun puhun tasollasi henkilönä joka on itsekin osallistunut peliin
Otin avun, otin rahat, olisin ottanut sukunimesi
Joten jos joku tyttö saisi nostaa haloota tästä, niin se pitäisi olla minä
Ja mielestäni olet mulkku
[Bridge 3]
Joten vitut tunneleistasi, vitut autoistasi, vitut raketeistasi, vitut autoistasi uudelleen
Lupasit olla Tesla mutta olet vain taas toinen Edison
Koska Tesla mursi patentin, sinä mursit vain sydämiä
En voi uskoa että revit ihmiskunnan kahtia
Samoilla laitteilla jotka olisivat voineet olla uusi alkumme
[Kertosäe]
Ja pahin asia on että
Rakastin, rakastin, rakastin sinua, se on totta
Halusin olla sinä ja tehdä mitä teet
Elin täällä, rakastin täällä, uskoin sen kaiken olevan totta
Tämä on noloa, olo on laiminlyöty
Olo on hyväksikäytetty
Olo on hyväksikäytetty
Viekää minut kuuhun
Koska oloni on hyväksikäytetty
Olo on hyväksikäytetty
| Köszönet ❤ 1 alkalommal köszönték meg |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Kűldve:
Ante 2022-05-13
Ante 2022-05-13✕
"Rät" fordításai
Finn
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Ante
Csoport: Master
Hozzájárulások:
- 516 fordítások
- 149 songs
- 1817 thanks received
- 79 translation requests fulfilled for 39 members
- 7 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- explained 2 idioms
- left 13 comments
- added 17 annotations
- tette hozzá 6 artists
Languages:
- native: Finn
- fluent: Angol
- intermediate: Svéd
- beginner: Francia
Thanks for reading my translation. Please ask permission if you want to use it outside this website.