✕
Francia
Fordítás
Eredeti
Louche
Dalszövegek (Angol)
Bébé, je suis à la chasse
Bébé, j'ai fait de toi ma cible
Des ennuis, voilà ce que je veux
Et je vais faire exactement ce que je dois faire
Ramène ton cul par ici
Allez, sors, je te mets au défi
Désolé, je suis un peu saoul, mais
Viens-tu juste de dire que ce que tu faisais était inédit?
Non, je ne suis pas brisé, mais j'ai besoin de ma dose,
Cette satisfaction que je ressens quand je prends mon pied
Je suis debout toute la nuit
Je suis loin des regards
N'éteins pas la lumière,
Car je me sens plutôt louche ces temps-ci
Allez, emmène-moi sous terre,
Profondément sous les rues
Allez, prends-moi, démolis-moi
Les fous comme nous peuvent se rencontrer
Monte le son, monte le son, monte le son très fort,
N'arrête pas le rythme
Allez, viens m'allumer, m'éteindre,
Car je me sens plutôt louche ces temps-ci
Je vais aller me cherche un shooter,
Je vais le boire d'un coup, oublier tous mes problèmes
Ouais, ça fait vraiment son effet
Je me sens plutôt féroce dans mes souliers de danse
Non, je ne suis pas brisé, mais j'ai besoin de ma dose,
Cette satisfaction que je ressens quand je prends mon pied
Je suis debout toute la nuit
Je suis loin des regards
N'éteins pas la lumière,
Car je me sens plutôt louche ces temps-ci
Allez, emmène-moi sous terre,
Profondément sous les rues
Allez, prends-moi, démolis-moi
Les fous comme nous peuvent se rencontrer
Monte le son, monte le son, monte le son très fort,
N'arrête pas le rythme
Allez, viens m'allumer, m'éteindre,
Car je me sens plutôt louche ces temps-ci
Je fais plus d'ombre qu'une ciel couvert,
Les freins ne fonctionnent pas, je suis un train sur le point de dérailler, que quelqu'un vienne m'aider
Je veux simplement être libre
J'essayais de descendre, maintenant je ne peux sortir
Je suis louche, ces temps-ci
Allez, emmène-moi sous terre,
Profondément sous les rues
Allez, prends-moi, démolis-moi
Les fous comme nous peuvent se rencontrer
Monte le son, monte le son, monte le son très fort,
N'arrête pas le rythme
Allez, viens m'allumer, m'éteindre,
Car je me sens plutôt louche ces temps-ci
Louche ces temps-ci, c'est comme ça que je joue
Ils disent que ce n'est peut-être qu'une phase
Louche ces temps-ci, train sur le point de dérailler
Blâmez le jeu, arrêtez de blâmer les homos,
Car je me sens plutôt louche ces temps-ci
| Köszönet ❤ 1 alkalommal köszönték meg |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Kűldve:
crimson_antics 2013-10-21
crimson_antics 2013-10-21✕
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
crimson_antics
Csoport: Retired Moderator
Hozzájárulások:
- 9280 fordítások
- 90 transliterations
- 6456 songs
- 31353 thanks received
- 2066 translation requests fulfilled for 503 members
- 11 transcription requests fulfilled
- added 34 idioms
- explained 14 idioms
- left 3077 comments
- tette hozzá 349 artists
Languages:
- native: Francia
- fluent
- Angol
- Német
- advanced: Spanyol
- intermediate
- Cseh
- Portugál
- Orosz
- Svéd
- beginner
- Belorusz
- Bulgár
- Görög
- Nepáli
- Lengyel