Címlap Címlap
Súgó
Sign Up
LT → Bulgár, Angol → Krum → Скорпион → Francia
  • Krum

    Krum

    Скорпион → Francia fordítás→ Francia

✕
Favorites
Ossza meg
Font Size
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Скорпион

Давай, моят скорпион, Емануела!
 
К-как се прекъсва с такава жена -
пак си го търся, добре си дошла!
Гледай - не хваща тя ръжда нашaта връзка смахната!
Лоша идея върти ми се сега - чакам проблеми и бели петна!
Тя е отровна цялата - искам ли да пробвам - да, да, да!
 
Припев:
Ти ли, ти ли, ти ли ме ужили?
Kолко мило, питаш ме боли ли?
Ти си моят скорпион, моят първи милион!
Аз ли, аз ли, аз ли те ужилих?
Няма страшно - бързо ще ти мине!
Аз съм твоят скорпион, твоят първи милион!
 
Няма умора, но сяда в мен, вдигаме пара и няма проблем!
Гледай, не хваща тя ръжда нашaта връзка смахната!
Тя се завърна и пак ме завъртя -
борих се твърдо и твърдо не успях!
Тя е отровна цялата - искам ли да пробвам - да, да, да!
 
Припев: (х3)
Ти ли, ти ли, ти ли ме ужили?
Kолко мило, питаш ме боли ли?
Ти си моят скорпион, моят първи милион!
Аз ли, аз ли, аз ли те ужилих?
Няма страшно - бързо ще ти мине!
Аз съм твоят скорпион, твоят първи милион!
 
Аз съм твоят скорпион, твоят първи милион!
 
Fordítás

Scorpion

Vas-y, mon scorpion, Emanuela!
 
C-comment rompre avec une telle femme ;
tu le cherches encore, tu es bienvenue !
Regarde - elle ne rouille jamais, notre [? folie ?] !
Une mauvaise idée me viens maintenant - je m'attends à des problèmes et à des ????
Elle est totalement vénéneuse - dois-je tenter - oui, oui, oui !
 
Refrain :
Tu m'as, tu m'as, tu m'as poignardé ?
Toi, tu me demandes si çà fait mal?
Tu es mon scorpion, mon premier million !
T'ai-je, t'ai-je, poignardé ?
Rien de terrible, tu te rétabliras rapidement!
Je suis ton scorpion, ton premier million!
 
Jamais fatiguée, elle s'assied sur moi, on fait de la vapeur et pas de problème !
Regarde - elle ne rouille jamais, notre [? folie ?] !
Elle se retourne et elle me retourne -
Je me suis battu durement, et durement je n'ai pas réussi !
Elle est totalement vénéneuse - dois-je tenter - oui, oui, oui !
 
Refrain: (x3)
Tu m'as, tu m'as, tu m'as poignardé ?
Toi, tu me demandes si çà fait mal?
Tu es mon scorpion, mon premier million !
T'ai-je, t'ai-je, poignardé ?
Rien de terrible, tu te rétabliras rapidement!
Je suis ton scorpion, ton premier million!
 
Je suis ton scorpion, ton premier million!
 
✕
Krum: Top 3
1.Буба лази (Buba lazi)
2.Скорпион (Skorpion)
3.Мен ми стига (Men mi stiga)
Hozzászólások
↑↓