✕
Bulgár
Fordítás
Подвластна на ритъма
[Куплет 1]
Тя танцува в чаршафите вечер,
танцува според нуждите му.
Тя танцува, докато той се почувства добре,
докато заспи.
Тя танцува с пукването на зората,
и бързо му приготвя храна.
Тя не може да закъснява, не трябва да се бави,
децата трябва да идат на училище.
[Припев]
Тя е подвластна на ритъма,
Тя е подвластна на ритъма на,
Тя е подвластна на ритъма,
подвластна на ритъма на,
ритъма на любовта, ритъма на любовта.
[Куплет 2]
Тя танцува за мъжа на работа,
който я кара да остава до късно.
Не може да е груба, когато му казва,
"Г-не, трябва да се прибера тази вечер."
Тя танцува на кухненската печка,
вечерята е сервирана до 9.
Той казва, че вечерята му е закъсняла с един час,
тя трябва да се е побъркала.
[Припев]
[Бридж]
Тя се старае толкова много, да успее
за мъж, който не я оценява
и въпреки, че той не уважава любовта й,
все пак тя не може да спре, не може да счупи оковите.
[Куплет 3]
Тя танцуваше в нощта, когато се скараха,
закле се повече да не танцува,
но танцува, той не се отказа,
когато тя избяга през вратата.
Тя танцува цяла нощ от страх за живота си,
танцува на собствен ритъм.
Тя плака и преглътна гордостта си,
знаеше, че имат нужда от нея вкъщи.
[Припев]
Ирена Йорданова✕
"Slave to the Rhythm" fordításai
Bulgár
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
