✕
Proofreading requested
Finn
Eredeti dalszöveg
Sota
666 – Helvetti on irti.
Sota päättyy voittoomme ristinmiesten haudoille.
Saatana hallitsee istuimeltaan.
Tuhon myrsky Herramme silmästä,
Varjoina vihan ja koston liekeistä.
666 – Tuomioon on hetki.
Sota päättyy voittoomme ristinmiesten haudoille,
Ylle sodan pyyhkimän hautausmaan
Jää vain sielujenne tuska
Jumalan kuoleman tähden.
Kunnia, kunnia Herrallemme.
Kunnia Saatanalle!
Kűldve:
caillean7 2014-05-04
caillean7 2014-05-04Angol
Fordítás
War
666 - Hell is loose.
The war ends with our victory at the graves of the men of the cross.
Satan rules from his throne.
The storm of destruction from the eye of our Lord,
As shadows of hate and from the flames of revenge.
666 - It is time for Doomsday.
The war ends with our victory at the graves of the men of the cross.
Above the cemetery swept by war
Pain is all that remains of your souls
because of God's death.
Glory, glory to our Lord.
Glory to Satan!
| Köszönet ❤ |
| You can thank submitter by pressing this button |
Kűldve:
dionysius 2014-07-25
dionysius 2014-07-25Szerző észrevételei:
Corrections welcome.
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Evander
Moderátor Polyglot Scot

Hozzájárulások:
- 1198 fordítások
- 11 transliterations
- 2072 songs
- 1 gyűjtemény
- 4460 thanks received
- 316 translation requests fulfilled for 173 members
- 5 transcription requests fulfilled
- added 7 idioms
- explained 2 idioms
- left 1052 comments
- hozzáadta a 1 feliratokat
- tette hozzá 104 artists
Honlap: http://lang-8.com/dionysius
Languages:
- native: Angol
- fluent
- Német
- Orosz
- Spanyol
- advanced
- Eszperantó
- Finn
- Francia
- Olasz
- Lengyel
- Portugál
- Szlovén
- intermediate
- Kínai
- Cseh
- Holland
- Gaelic (Scottish Gaelic)
- Görög
- Latin
- Román
- Svéd
- Ukrán
- beginner
- Arab
- Hindi
- Magyar
- Japán
- Koreai
- Szuahéli
- Török
- Vietnámi
If you share my translations elsewhere, please link to this page/my profile and give me credit for my work. Corrections are always welcome.
Evander