Címlap Címlap
Fordítás kéréseLégy fordító
Sign Up
LT → Orosz → Fogel → Стерва → Lengyel
  • Fogel
    Fogel – Стерва

    Lengyel fordítás

✕
Ossza meg
Font Size
Orosz
Eredeti dalszöveg

Стерва

А ты была другой лишь год назад
Я ненавижу тебя так же, как люблю
Ну почему любви твоей я так не рад?
Ну почему я тебя просто не пошлю?
 
Стерва!
 
Ведь, я устал от ссор и тех скандалов
В сотый раз я отвечаю на вопрос - да, красивая!
В какой момент ты такой стервой стала?
Если честно, ты достала. Я прошу - не беси меня!
Да, ты красивая, но не беси меня
Я не могу молчать. Я не могу смотреть
Да, ты красивая, но не беси меня
Лишь на один вопрос я попрошу, ответь:
 
Эй, когда ты стала такой стервой?
Ну зачем танцуешь на моих нервах?
Никогда я зол на тебя так не был
Почему ты стала такою стервой?
 
Ты стала такою стервой!
(М-м-м) Ты стала такою стервой!
(М-м-м) Ты стала такою стервой!
(М-м-м) О-о, на-а
 
Мой самый худший враг
Оказался близко рядом так
Но видимо ты убьёшь
Неспеша меня
 
Ты любишь прочитать мои переписки
Любишь так за меня что нибудь порешать (нет, нет, нет)
Как жаль, что слишком поздно замечаю
Твоей ревности нет края, ведь ты невыносимая (р-р-р)
И все твои загоны задолбали
Я тебя не понимаю
Вновь прошу - не беси меня
 
Да, ты красивая, но не беси меня
Я не могу молчать. Я не могу смотреть
Да, ты красивая, но не беси меня
Лишь на один вопрос я попрошу, ответь:
 
Эй, когда ты стала такой стервой?
Ну зачем танцуешь на моих нервах?
Никогда я зол на тебя так не был
Почему ты стала такою стервой?
 
Ты стала такою стервой!
(М-м-м) Ты стала такою стервой!
(М-м-м) Ты стала такою стервой!
(М-м-м) О-о, на-а
 
На-а
На-а
О-о, на-а
 
Lengyel
Fordítás

Suka

Jeszcze rok temu byłaś inna
Nienawidzę cię tak samo, jak cię kocham
Dlaczego tak się nie cieszę z powodu twej miłości?
Dlaczego po prostu cię nie zostawię?
 
Suka!
 
Już mam dość kłótni i tych skandali
Po raz setny odpowiadam na pytanie - tak, piękna!
W którym momencie stałaś się taką suką?
Szczerze mówiąc, dostałaś to. Błagam - nie wkurzaj mnie!
Tak, jesteś piękna, ale nie wkurzaj mnie
Nie mogę milczeć. Nie mogę patrzeć
Tak, jesteś piękna, ale nie wkurzaj mnie
Na jedno pytanie, które zadam, odpowiedz:
 
Hej, kiedy stałaś się taką suką?
Dlaczego grasz mi na nerwach?
Nigdy nie byłem na ciebie tak zły
Dlaczego stałaś się taką suką?
 
Stałaś się taką suką!
(M-m-m) Stałaś się taką suką!
(M-m-m) Stałaś się taką suką!
(M-m-m) O-o, na-a
 
Mój najgorszy wróg
Skończyło się tak blisko, tak blisko
Ale najwyraźniej zabijesz
Powoli ja
 
Lubisz czytać moje listy
Uwielbiasz decydować o czymś za mnie (nie, nie, nie)
Szkoda, że ​​dostrzegłem to za późno
Twoja zazdrość jest najgorsza, ponieważ jesteś nie do zniesienia (R-r-r-r)
A wszystkie twoje pióra są chore i zmęczone (?)
Ja cię nie rozumiem
Błagam ponownie - nie wkurzaj mnie
 
Tak, jesteś piękna, ale nie wkurzaj mnie
Nie mogę milczeć. Nie mogę patrzeć
Tak, jesteś piękna, ale nie wkurzaj mnie
Na jedno pytanie, które zadam, odpowiedz:
 
Hej, kiedy stałaś się taką suką?
Dlaczego grasz mi na nerwach?
Nigdy nie byłem na ciebie tak zły
Dlaczego stałaś się taką suką?
 
Stałaś się taką suką!
(M-m-m) Stałaś się taką suką!
(M-m-m) Stałaś się taką suką!
(M-m-m) O-o, na-a
 
Na-a
Na-a
O-o, na-a
 
✕
Hozzászólások
↑↓