✕
Ezt is előadta:
Album:
Master of Reality (1971)
Eredeti dalszöveg
Fordítás
Sweet Leaf
Alright now!
Won’t you listen?
When I first met you, didn’t realize
I can’t forget you or your surprise
You introduced me to my mind
And left me wanting you and your kind
I love you. Oh you know it.
My life was empty, forever on a down
Until you took me, showed me around
My life is free now, my life is clear
I love you sweet leaf—though you can’t hear.
Come on now—try it out
Straight people don’t know what you’re about
They put you down and shut you out
You gave to me a new belief
And soon the world will love you, sweet leaf.
Erva Doce
Tudo bem, agora!
Não vai escutar?
Quando te vi pela primeira vez, não percebi
Não consigo esquecer você nem sua surpresa
Você me introduziu à minha mente
E me deixou desejando você e sua espécie
Eu te amo. Ah, você sabe.
Minha vida era vazia, numa queda eterna
Até você me levar, me mostrar os arredores
Minha vida é livre agora, minha vida é clara
Eu te amo, erva doce--embora você não possa ouvir
Vamos, agora--tente
Pessoas direitas não sabem o que você é
Eles te descartam e te rejeitam
Você me deu uma nova crença
E logo o mundo te amará, erva doce
Dal részletei
Fordítás részletei
Gustavo666
beküldve: 14 feb 2019 - 23:47
✕
A fordítóról
Gustavo666Mester
Hozzájárulások
- 689 fordítások
- 398 songs
- tette hozzá 55 artists
- 5 translation requests fulfilled
- 1 transcription request fulfilled
- 2 translation requests
- left 48 comments
- 544 thanks received
AnyanyelviPortugál
FolyékonyAngol
HaladóSpanyol
KezdőEszperantó, Francia, Német
544
