✕
Spanyol
Fordítás
Eredeti
Tarde en Itapuã
Dalszövegek (Portugál)
Un viejo traje de baño,
el día para deambular.
Un mar que no tiene tamaño
y un arcoíris en el aire.
Después, en la plaza Caymmi,
sentir pereza en el cuerpo.
Y en un estera de mimbre,
beber un agua de coco.
Es bueno
pasar una tarde en Itapuã,
con el sol que arde en Itapuã.
Oyendo al mar de Itapuã,
hablar de amor en Itapuã.
Pasar una tarde en Itapuã,
con el sol que arde en Itapuã.
Oyendo al mar de Itapuã,
hablar de amor en Itapuã.
Mientras la mar inaugura
un verde nuevito,
discutir con dulzura
con una cachaça de corcho.
Y con la mirada perdida
en el encuentro del cielo y el mar,
ir sintiendo bien despacito
toda la tierra rodar.
Es bueno
pasar una tarde en Itapuã,
con el sol que arde en Itapuã.
Oyendo al mar de Itapuã,
hablar de amor en Itapuã.
Pasar una tarde en Itapuã,
con el sol que arde en Itapuã.
Oyendo al mar de Itapuã,
hablar de amor en Itapuã.
Después sentir el escalofrío
del viento que trae la noche,
y el suave rumor
que brota de los cocoteros.
Y en los espacios serenos
sin ayer ni mañana,
dormir en los brazos morenos
de la luna de Itapuã.
Es bueno
pasar una tarde en Itapuã,
con el sol que arde en Itapuã.
Oyendo al mar de Itapuã,
hablar de amor en Itapuã.
Pasar una tarde en Itapuã,
con el sol que arde en Itapuã.
Oyendo al mar de Itapuã,
hablar de amor en Itapuã.
Pasar una tarde en Itapuã,
con el sol que arde en Itapuã.
Oyendo al mar de Itapuã,
hablar de amor en Itapuã.
Pasar una tarde en Itapuã,
con el sol que arde en Itapuã.
Oyendo al mar de Itapuã,
hablar de amor en Itapuã.
✕
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról

Name: Cristopher Ladines J.
Csoport: Super Member
Hozzájárulások:
- 97 fordítások
- 100 songs
- 64 thanks received
- 4 translation requests fulfilled for 4 members
- 2 transcription requests fulfilled
- left 46 comments
- tette hozzá 13 artists
Languages:
- native: Spanyol
- advanced: Portugál
- intermediate: Angol
- beginner: Francia