marshb
Név:
Marsh
Csatlakozott:
15.01.2019
Csoport:
Master
Pontok:
6544
Contributions:
702 translations, 52 songs, 689 thanks received, 4 translation requests fulfilled for 4 members, 2 transcription requests fulfilled, explained 1 idiom, left 5 comments
Nyelvek
Native
Portugál
Advanced
Angol
Beginner
Spanyol
Contact Me
702 translations posted by marshbRészletekÖsszes fordítás
| Előadó | Fordítás | Nyelvek | Hozzászólások | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ENHYPEN | TFW (That Feeling When) | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| ENHYPEN | ParadoXXX Invasion | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| ENHYPEN | Future Perfect (Pass the MIC) | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| ENHYPEN | Walk the Line | Angol, Koreai, Japán | Angol, Koreai, Japán | |||
| Stray Kids | Your Eyes | Japán → Portugál | Japán → Portugál | |||
| Stray Kids | Silent Cry (Japanese ver.) | Angol, Japán → Portugál | Angol, Japán → Portugál | |||
| Stray Kids | MANIAC -Japanese ver.- | Angol, Japán → Portugál | Angol, Japán → Portugál | |||
| Stray Kids | Fairytale | Angol, Japán → Portugál | Angol, Japán → Portugál | |||
| Stray Kids | 蜘蛛の糸 (VENOM) [Japanese ver.] (Kumo no ito) | Angol, Japán → Portugál | Angol, Japán → Portugál | |||
| Stray Kids | Your Eyes | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Stray Kids | MANIAC -Japanese ver.- | Angol, Japán → Angol | Angol, Japán → Angol | |||
| Stray Kids | Fairytale | Angol, Japán → Angol | thanked 1 time | Angol, Japán → Angol thanked 1 time | ||
| Stray Kids | Silent Cry (Japanese ver.) | Angol, Japán → Angol | 2 thanks received | Angol, Japán → Angol 2 thanks received | ||
| Stray Kids | 蜘蛛の糸 (VENOM) [Japanese ver.] (Kumo no ito) | Angol, Japán → Angol | thanked 1 time | Angol, Japán → Angol thanked 1 time | ||
| Stray Kids | CIRCUS (Japanese Ver.) | Angol, Japán → Portugál | thanked 1 time | Angol, Japán → Portugál thanked 1 time | ||
| KANG DANIEL | Move Like This | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| Kep1er | Rewind | Angol, Koreai → Portugál | thanked 1 time | Angol, Koreai → Portugál thanked 1 time | ||
| Kep1er | Good Night | Koreai → Portugál | Koreai → Portugál | |||
| Kep1er | Attention | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| Kep1er | LE VOYA9E | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| Kep1er | Up! | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| Doctor Lawyer (OST) | 낯선 하루 (An Unfamiliar Day) (nachseon halu) | Koreai → Portugál | Koreai → Portugál | |||
| Doctor Lawyer (OST) | 낯선 하루 (An Unfamiliar Day) (nachseon halu) | Koreai → Angol | thanked 1 time | Koreai → Angol thanked 1 time | ||
| PIXY | Villain | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| ATEEZ | New World | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| ATEEZ | WDIG (Where Do I Go) | Angol, Koreai → Portugál | thanked 1 time | Angol, Koreai → Portugál thanked 1 time | ||
| ATEEZ | The Ring | Angol, Koreai → Portugál | thanked 1 time | Angol, Koreai → Portugál thanked 1 time | ||
| ATEEZ | Guerrilla | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| ATEEZ | Cyberpunk | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| ATEEZ | Sector 1 | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| ATEEZ | PROPAGANDA | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Queendom 2 (OST) | THE GIRLS (Can’t turn me down) | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| Queendom 2 (OST) | AURA | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| Queendom 2 (OST) | Waka Boom (My Way) | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| Boys World | SO WHAT | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Lay (EXO) | 热爱 (Time To Shine) (rè ài) | Angol, Kínai → Portugál | Angol, Kínai → Portugál | |||
| KANG DANIEL | Parade | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| KANG DANIEL | Upside Down | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| B.I | BTBT | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| MONSTA X | Burning Up | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| ATEEZ | Fireworks (I'm The One) (Japanese Ver.) | Angol, Japán → Portugál | Angol, Japán → Portugál | |||
| ATEEZ | Take Me Home (Japanese Ver.) | Angol, Japán → Portugál | Angol, Japán → Portugál | |||
| ATEEZ | Sunrise | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| ATEEZ | 夜間飛行 [Turbulence (Japanese Ver.)] (Yakan hikō) | Angol, Japán → Portugál | Angol, Japán → Portugál | |||
| ATEEZ | The King | Angol, Japán → Portugál | Angol, Japán → Portugál | |||
| ATEEZ | ROCKY (Boxers Ver.) | Angol, Japán → Portugál | Angol, Japán → Portugál | |||
| ATEEZ | Deja Vu (Japanese Ver.) | Angol, Japán → Portugál | Angol, Japán → Portugál | |||
| ATEEZ | Fireworks (I'm The One) (Japanese Ver.) | Angol, Japán → Angol | 2 thanks received | Angol, Japán → Angol 2 thanks received | ||
| ATEEZ | Take Me Home (Japanese Ver.) | Angol, Japán → Angol | thanked 1 time | Angol, Japán → Angol thanked 1 time | ||
| ATEEZ | 夜間飛行 [Turbulence (Japanese Ver.)] (Yakan hikō) | Angol, Japán → Angol | thanked 1 time | Angol, Japán → Angol thanked 1 time | ||
| ATEEZ | Deja Vu (Japanese Ver.) | Angol, Japán → Angol | thanked 1 time | Angol, Japán → Angol thanked 1 time | ||
| TOMORROW X TOGETHER | Thursday's Child Has Far To Go | Angol, Koreai → Portugál | thanked 1 time | Angol, Koreai → Portugál thanked 1 time | ||
| TOMORROW X TOGETHER | 네 번째 손가락 위타투 (Lonely Boy) (ne beonjjae songalag witatu) | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| TOMORROW X TOGETHER | Trust Fund Baby | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| TOMORROW X TOGETHER | Opening Sequence | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| aespa | 도깨비불 (Illusion) (dokkaebibul) | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| ATEEZ | Outro : Over the Horizon | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| ATEEZ | Answer (Ode to Joy) | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| ATEEZ | Wonderland (Symphony No.9 "From The Wonderland") | Koreai → Portugál | Koreai → Portugál | |||
| ATEEZ | Wave (Overture) | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| ATEEZ | Better (Korean Ver.) | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| ATEEZ | Still Here (Korean Ver.) | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| ATEEZ | The Letter | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| ATEEZ | Be With You | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| LE SSERAFIM | The Great Mermaid | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| LE SSERAFIM | Sour Grapes | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| LE SSERAFIM | Blue Flame | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| LE SSERAFIM | The World Is My Oyster | Angol, Japán, Koreai | Angol, Japán, Koreai | |||
| LE SSERAFIM | FEARLESS | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| Jessi | ZOOM | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| Dreamcatcher | MAISON | Angol, Koreai → Portugál | thanked 1 time | Angol, Koreai → Portugál thanked 1 time | ||
| PSY | That That | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| BIGBANG | 봄여름가을겨울 (Still Life) (bom-yeoleumga-eulgyeoul) | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| The Box (OST) | Without You | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| The Box (OST) | Break Your Box | Koreai → Portugál | Koreai → Portugál | |||
| The Box (OST) | 비가 [Raining] (biga) | Koreai → Portugál | Koreai → Portugál | |||
| IVE | ROYAL | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| IVE | LOVE DIVE | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| Jackson Wang | Dead | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Lay (EXO) | 酒 (JIU) (Jiǔ) | Kínai → Portugál | Kínai → Portugál | |||
| SUHO (EXO) | 75분의 1초 (Moment) (75bun-ui 1cho) | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| SUHO (EXO) | 이리 溫 (Bear Hug) | Angol, Koreai → Portugál | thanked 1 time | Angol, Koreai → Portugál thanked 1 time | ||
| SUHO (EXO) | Decanting | Angol, Koreai → Portugál | 1 | Angol, Koreai → Portugál | ||
| SUHO (EXO) | Hurdle | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| SUHO (EXO) | Morning Star | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| SUHO (EXO) | Grey Suit | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| F.HERO | Skrrt | Angol, Thai → Portugál | Angol, Thai → Portugál | |||
| TREASURE | 직진 (JIKJIN) (jigjin) | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| Wanna One | Beautiful (Part.3) | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| Stray Kids | Muddy Water | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| Stray Kids | 피어난다 (Waiting For Us) (pieonanda) | Angol, Koreai → Portugál | thanked 1 time | Angol, Koreai → Portugál thanked 1 time | ||
| Stray Kids | Lonely St. | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| Stray Kids | 땡 (FREEZE) (ttaeng) | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| Stray Kids | Charmer | Angol, Koreai → Portugál | thanked 1 time | Angol, Koreai → Portugál thanked 1 time | ||
| Stray Kids | 거미줄 (VENOM) (geomijul) | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| Stray Kids | MANIAC | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| PENTAGON (PTG) | The Game | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| PENTAGON (PTG) | Feelin' Like | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| YUJU | 놀이 (Play) (nol-i) | Angol, Koreai → Portugál | Angol, Koreai → Portugál | |||
| SKY-HI | JUST BREATHE | Angol, Koreai, Japán | Angol, Koreai, Japán |
exri
