✕
El cuco
¿Cuántas canciones se quedarán sin escribir?
Dime cuco, cantame
¿Dónde viviré en la ciudad o en las afueras?
¿Me quedate inmóvil como una piedra o brillare como una estrella? Estrella..
Mi sol, mírame a mí,
Mi palma se ha convertido en puño.
Y si hay pólvora, dame tambien fuego.
Así.
¿Quién seguirá esta huella solitaria?
Los fuertes y los valientes han sido vencidos en la batalla.
Pocos han sido recordados,
Con la mente centrada y la mano firme dentro de la formación,
La formación.
Mi sol, mírame a mí,
Mi palma se ha convertido en puño.
Y si hay pólvora, dame también fuego.
Así...
¿Dónde estás ahora mi libre voluntad?
¿Con quién estás viendo el radiante ámanecer?
Responderme.
Estaba tan bien contigo y que mal estoy sin ti.
La cabeza y los hombros obedientes - bajo el látigo,
Bajo el látigo.
Mi sol, mírame a mi,
Mi palma se han convertido en puño.
Y si hay pólvora, dame también fuego.
Así....
Elena Knazeva✕
Traduzioni di “Кукушка (Kukushka)”
Spagnolo #1, #2
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
