• Sevara Nazarkhan

    traduzione in Traslitterazione

Condividi
Font Size
Uzbeco
Testi originali

Yalla jonim

Boqqa kirgim keladi,
Gullar tergim keladi,
Shunday go‘zal zamonni
Kunda ko‘rgim keladi.
 
Shu hovuzning bo‘yida
Qizil gullar o‘sibdi,
Qizil guldan uzgandim,
Yigit yo‘lim to‘sibdi.
 
Boqqa kirgan ham – o‘zim,
Gullar tergan ham – o‘zim.
Shunisiga hayronman –
Yorga o‘tmaydi so‘zim...
 
Yalla jonim, yalla,
Oromi jonim yalla!..
 
Traslitterazione
Traduzione

Ялла жоним

Боққа киргим келади,
Гуллар тергим келади,
Шундай гўзал замонни
Кунда кўргим келади.
 
Шу ҳовузнинг бўйида
Қизил гуллар ўсибди,
Қизил гулдан узгандим,
Йигит йўлим тўсибди.
 
Боққа кирган ҳам – ўзим,
Гуллар терган ҳам – ўзим.
Шунисига ҳайронман –
Ёрга ўтмайди сўзим...
 
Ялла жоним, ялла,
Ороми жоним ялла!..
 

Traduzioni di “Yalla jonim”

Traslitterazione
Commenti