✕
Testi originali
يا أبيض يا أسود
اسئله عايشه معايا مكمله
و الاجابه متأجله سلسله
و كل حلقه للتانيه مِسلمه
بلف فى دايره ومهما ابعد برجع هنا
بصيت فى مرايتى لقيتها سوده ومضلمه
النفسيه بعافيه تعبانه متدشمله
حطيت راسى فى سجادتى
حكيت لربى علي اللي جوايه انا
انا انا انا شايل من زمان
انا انا انا فى قلبى الف سؤال
اسئله كتير و الضمير بياكل ويأنب فيا
زى الحمير حافظ طريقى و مغمي عينيا
وقعت فى بير بنده وصدى صوتى مغطى عليا
صوت بيقول ممنوع وصوت يقولى امشى ورا النيه
يا أبيض يا أسود قصة حياتي وكل حكاياتي
مع اني عادي عادي عايشها في النص رمادي
يا أبيض يا أسود قصة حياتي وكل حكاياتي
مع اني عادي عادي عايشها في النص رمادي
يا أبيض يا أسود قصة حياتي وكل حكاياتي
مع اني عادي عادي عايشها في النص رمادي
يا أبيض يا أسود قصة حياتي وكل حكاياتي
مع اني عادي عادي عايشها في النص رمادي
القلب مات مع اللى فات
وصرختى صوتها سكات
يأس كسره واحباط
طناش طناش واستعباط
بعاد عن رب العباد
شيطان راكبنى زى الجواد
درجن درجن روح هناك
اروح هناك تطلع سراب
بجرى في سباق وانا فيه متساق
والسواق بيدوس بغباء
قطيع و الكل بيقول ماء
ماء ماء ماء
زهقت يا ناس من النفاق
والمجتمع الكداب
جريت على اقرب دولاب
عملت دماغ ودتنى هناك
واللى زاد واللى غطى
اتلطيت فى الدنيا لطه
القطر فات وانا فى المحطه
وكل يوم تتعاد اللقطه
السكر حراق وشطه
والدماغ طلعت اونطه
واللى يغويك يتحكم فيك
والغلطه بتجيب غلطه
يا أبيض يا أسود قصة حياتي وكل حكاياتي
مع اني عادي عادي عايشها في النص رمادي
يا أبيض يا أسود قصة حياتي وكل حكاياتي
مع اني عادي عادي عايشها في النص رمادي
يا أبيض يا أسود قصة حياتي وكل حكاياتي
مع اني عادي عادي عايشها في النص رمادي
يا أبيض يا أسود قصة حياتي وكل حكاياتي
مع اني عادي عادي عايشها في النص رمادي
Pubblicato da 
Da Da 2019-05-13
Da Da 2019-05-13Traduzione
Black or White
Questions are living with me continuously
and the answers are delayed
and every ring is surrendering to the other
i'm rotating in a circle no matter i go, i get back to the same place
i looked at my mirror i found it so black and dark
my mentality is so tired
i put my head on my praying rug
i told my god about what i feel
me, i'm holding in my heart, for a long time
me, in my heart thousands of questions
a lot of questions and my conscience are eating me out (remorse)
like donkeys i know my way so well with closed eyes
i fell in a well and i'm calling out and my voice's eco is covering up (my actual voice)
a voice says forbidden and other voice says go after your intention
Black or White, the story of my life and all my tales
although i'm fine living it in the middle (in grey)
Black or White, the story of my life and all my tales
although i'm fine living it in the middle (in grey)
Black or White, the story of my life and all my tales
although i'm fine living it in the middle (in grey)
Black or White, the story of my life and all my tales
although i'm fine living it in the middle (in grey)
the heart died with everything passed by
and the voice of my scream is silence
desperate, breakdown, frustration
ignoring and ignoring and stupidity
we're far from our god
Satan is riding me like a horse
Drigen Dirgen(the sound of running horse) go over there
i go over there and it appears that all of it is mirage
i'm running in a race, controlled(someone is controlling me)
and the driver is presses (the accelerator) with stupidity
Herd of sheep and all of them say Ma'a Maa'a
Maa'a Maa'a Maa'a(the sound of sheep)
i'm bored from hypocrisy, you people
and tired from liar community
i ran to the nearest wheel
i made a mood that got me there
and what increased and covered
is that i got f*cked by life
i missed the train and i'm in the station
and everyday the same scene gets repeated
the sugar is flaming and Shatta (hot sauce)
the mind became Onta (i don't know what it means bc i'm not Egyptian)
and who seduce you , controls you
and the mistake grabs another mistake
Black or White, the story of my life and all my tales
although i'm fine living it in the middle (in grey)
Black or White, the story of my life and all my tales
although i'm fine living it in the middle (in grey)
Black or White, the story of my life and all my tales
although i'm fine living it in the middle (in grey)
Black or White, the story of my life and all my tales
although i'm fine living it in the middle (in grey)
sherimu
Endorphin✕
Cairokee: 3 più popolari
| 1. | أنا نجم (Ana Negm) |
| 2. | بسرح واتوه (Basrah w Atoh) |
| 3. | حكمة الأيام (Hekmet El Ayam) |
Commenti
Chi è il traduttore
Thank u for ur translate and I like to add some missing meaning coz u don't realize the arabic meaning so here's the lines that need to be more accurate in translate
1- i ran to the nearest wheel,
(Wheel) means here a drug dealer
2- the mind became Onta
(Onta) or owanta, means Fake, bullshit or any word rhyming with something not real.
Thank you again for ur translate and I hope that I help you in a good way.